PLINY; NATURAL HISTORY 



Cypro, ubi prima aeris inventio, mox vilitas praeci- 

 pua reperto in aliis terris praestantiore maximeque 

 aurichalco, quod praecipuam bonitatem admira- 

 tionemque diu optinuit nec reperitur longo iam 



3 tempore effeta tellure. proximum bonitate fuit 

 Sallustianum in Ceutronum Alpino tractu, non longi 

 et ipsum aevi, successitque ei Livianum in Gallia. 

 utrumque a metallorum dominis appellatum, illud ab 



4 amico divi Augusti, hoc a coniuge. velocis defectus 

 Livianum quoque ; certe admodum exiguum inveni- 

 tur. summa gloriae nunc in Marianum conversa, 

 quod et Cordubense dicitur. hoc a Liviano cad- 

 mean maxime sorbet et aurlchalci bonitatem imitatur 

 in sestertiis dupondiariisque, Cyprio suo assibus 

 contentis. et hactenus nobilitas in aere naturali ^ se 

 habet. 



5 III. Reliqua genera cura constant, quae suis locis 

 reddentur, summa claritate ante omnia indicata. 

 quondam aes confusum auro argentoque miscebatur, 

 et tamen ars pretiosior erat; nunc incertum est, 

 peior haec sit an materia, mirumque, cum ad infinitum 

 operum pretia creverint, auctoritas artis extincta est. 



^ naturali coni. Mayhoff: naturalis. 



« See§ 117, note. 



^ Aurichalcum, the right word being probably orichalcum = 

 6p€LX"^^Kos, ' mountain-copper,' that is yellow copper ore and 

 the brass made from it. 



« Named after the great Marius (155-86 b.c). 



128 



