PLINY: NATURAL HISTORY 



([uaestiis enim causa, ut omnia, exerceri coepta est 

 (juae gloriae solebat — ideo etiam deorum adscripta 

 operi, cum proceres gentium claritatem et hac via 

 quaererent — , adeoque exolevit fundendi aeris pre- 

 tiosi ratio, ut iam diu ne fortuna quidem in ea re ius 

 artis habeat. 



6 Ex illa autem antiqua gloria Corinthium maxime 

 laudatur. hoc casus miscuit Corintho, cum caperetur, 

 incensa, mireque circa id multorum adfectatio 

 furuit,^ quippe cum tradatur non alia de causa 

 \^errem, quem M. Cicero damnaverat, proscriptum 

 cum eo ab Antonio, quoniam ^ Corinthiis cessurum 

 se ei negavisset. ac mihi maior pars eorum simulare 

 eam scientiam videtur ad segregandos sese a ceteris 

 magis quam intelk^ere aliquid ibi suptilius ; et 



7 hoc paucis docebo. Corinthus capta est olympiadis 

 CLviii anno tertio, nostrae urbis dcviii, cum ante 

 haec saecula ^ fictores nobiles esse desissent, quorum 

 isti omnia signa hodie Corinthia appellant. qua- 

 propter ad coarguendos eos ponemus artificum 

 aetates ; nam urbis nostrae annos ex supra dicta 

 comparatione olympiadum colligere facile erit. 



^ furuit Warmington : furit Sillig, lan : fuerit ahl. (fuit 

 cd. Par. 6801). 



^ quoniam . 

 quam rell. (quam quod cd. Par. 6801). 



^ saeculo quid. ap. Dalecamp. 



* I.e. Hephaestus or Vulcan. 

 " Or ' has won praise normally due to art.' 

 " Corinth was destroyed by the Roman forces under 

 Mummius 146 b.c. 



130 



