PLINY: NATURAL HISTORY 



thesaiirum effregisset heres ; solitum enim ex mani- 

 pretio cuiusque signi denarios seponere aureos 

 singulos. 



38 Evecta supra humanam fidem ars est successu, 

 mox et audacia. in argumentum successus unum 

 exemplum adferam, nec deorum hominumve simili- 

 tudinis expressae. aetas nostra vidit in Capitolio, 

 priusquam id novissime conflagraret a Vitellianis 

 incensum, in cella lunonis canem ex aere volnus 

 suum lambentem, cuius eximium miraculum et 



. indiscreta veri similitudo non eo solum intellegitur, 

 quod ibi dicata fuerat, verum et satisdatione ; nam 

 quoniam summa nuUa par videbatur, capite tutelarios 



39 cavere pro ea institutum publice fuit. (XVIII.) 

 audaciae innumera sunt exempla. moles quippe 

 excogitatas videmus statuarum, quas colossaeas 

 vocant, turribus pares. talis est in Capitolio Apollo, 

 tralatus a M. Lucullo ex ApoUonia Ponti urbe, xxx 



40 cubitorum, d ^ talentis factus ; talis in campo Martio 

 luppiter, a ^ Claudio Caesare dicatus, qui devoratur 

 Pompeiani theatri vicinitate ; talis et Tarenti 

 factus a Lysippo, xl cubitorum. mirum in eo quod 

 manu, ut ferunt, mobilis ea ratio libramenti est, ut 

 nullis convellatur procellis. id quidem providisse 

 et artifex dicitur modico intervallo. unde maxime 



1 D cdd. : L Overbeck : CL e//</. vett. {recte ?). 



^ a, B, cd. Par. G801 : aulo rell. : a divo Gronov. 



" No doubt a araTrjp. 



** This figure seems too large. 



" Lit. ' is swallowed up by.' 



IS6 



