PLINY: NATURAL HISTORY 



idem equitem Simonem, qui primus de equitatu 

 scripsit. Daedalus, et ipse inter fictores laudatus, 

 pueros duos destringentes se fecit, Dinomenes 



77 Protesilaum et Pythodemum luctatorem. Euphra- 

 noris Alexander Paris est, in quo laudatur quod 

 omnia simul intellegantur, iudex dearum, amator 

 Helenae et tamen AchiUis interfector. huius est 

 Minerva, Romae quae dicitur Catuliana,^ infra 

 Capitolium a Q. Lutatio dicata, et simulacrum Boni 

 Eventus, dextra pateram, sinistra spicam ac papa- 

 vera tenens, item Latona puerpera ApolHnem et 

 Dianam infantes sustinens in aede Concordiae. 



78 fecit et quadrigas bigasque et cliduchon ^ eximia 

 forma et Virtutem et Graeciam, utrasque colossaeas, 

 mulierem admirantem et adorantem, item Alexan- 

 drum et Philippum in quadrigis ; Eutychides Euro- 

 tam, in quo artem ipso amne liquidiorem plurimi 

 dixere. Hegiae Minerva Pyrrhusque rex laudatur 

 et celetizontes pueri et Castor ac Pollux ante aedem 

 lovis Tonantis, Hagesiae in Pario colonia Hercules. 



79 Isidoti 2 buthytes.* Lycius Myronis discipulus fuit, 

 qui fecit dignum praeceptore puerum sufflantem 

 languidos ignes et Argonautas ; Leochares aquilam 

 sentientem, quid rapiat in Ganymede et cui ferat, 



^ Catulina Manutius. 



2 clidnchon Hermolaus Barbarus : cliticon B : cliticum rell. 



3 V.l. Isidori. 



* Buthytes B : Buthyres rell. : Eleuthereus Hardouin. 



" In Grcek 'Ayadrj Tvxrj. But it appears that the statue 

 was one of Triptolemus, re-named as a Roman rustic divinity. 

 * Cf. § 54. 



" The river on which Sparta stood. 



<* c. 318-272 B.c. But perhaps rez, king, should be deleted. 

 « Parium was made a Roman colony b}^ Augustus. 



184 



