PLINY : NATURAL HISTORY 



et Cenchramis ^ et Callicles et Cepis, Chalcosthenes ^ 

 et comoedos et athletas, Daippus perixyomenon, 

 Daiphron et Damocritus et Daemon philosophos. 



88 Epigonus omnia fere praedicta imitatus praecessit 

 in tubicine et matri interfectae infante miserabihter 

 blandiente. Eubuli mulier admirans laudatur, Eu- 

 buhdis digitis computans. Micon athletis spectatur, 

 Menogenes quadrigis. Nec minus Niceratus omnia, 

 quae ceteri, adgressus repraesentavit Alcibiaden 

 lampadumque accensu matrem eius Demaraten 



89 sacrificantem. Tisicratis bigae Piston mulierem 

 inposuit, idem fecit Martem et Mercurium, qui sunt 

 in Concordiae templo Romae. Perilkim nemo 

 laudet saeviorem Phalaride tyranno, cui taurum 

 fecit mugitus inclusi ^ hominis polHcitus igni subdito 

 et * primus expertus cruciatum eum iustiore saevitia. 

 huc a simulacris deorum hominumque devocaverat 

 humanissimam artem. ideo tot conditores eius 

 laboraverant, ut ex ea tormenta fierent! itaque una 

 de causa servantur opera eius, ut quisquis illa videat, 



90 oderit manus. Sthennis Cererem, lovem, Minervam 

 fecit, qui sunt Romae in Concordiae templo, idem 



^ Cenchramus Overbeck. 



2 calcostenes 5 : Caecoaihenea {=Ka'CKoa6€vr)s) Overbeck. 



^ inclusi add. Mayhoff. 



* et B : v.ll. ex, est : exprimere Detlefsen. 



* This should be Dinomache. 



192 



