PLINY : NATURAL HISTORY 



aeruginis. scolex fit et per se derasus aerario lapidi, 

 de quo nunc dicemus. 



117 XXIX. Chalcitim vocant, ex quo et ipso aes 

 coquitur. distat a cadmea, quod illa super terram 

 ex subdialibus petris caeditur, haec ex obrutis, item 

 quod chalcitis friat se statim, molUs natura, ut 

 videatur lanugo concreta. est et alia distinctio, 

 quod chalcitis tria genera continet, aeris et misyos 

 et soreos, de quibus singulis dicemus suis locis. 



118 habet autem aeris venas oblongas. probatur mellei 

 coloris, gracih venarum discursu, friabilis nec 

 lapidosa. putant et recentem utiliorem esse, quo- 

 niam inveterata sori fiat. vis ^ eius ad excrescentia 

 in ulceribus, sanguinem sistere, gingivas, uvam, 

 tonsillas farina compescere, volvae vitiis in vellere 

 imponi. cum suco vero porri verendorum additur 



119 emplastris. maceratur autem in fictili ex aceto 

 circumlito fimo diebus xl, et colorem croci trahit. 

 tum admixto cadmeae pari pondere medicamentum 

 efficit psoricon dictum. quod si ii partes chalcitidis 

 tertia cadmeae temperentur, acrius hoc idem fiat ; 

 etiamnum vehementius, si aceto quam vino ^ tem- 

 peretur ; tosta vero efficacior fit ad eadem omnia. 



120 XXX. Sori Aegyptium maxime laudatur, multum 



^ U8US coni. MayhofJ. ^ <si> vino coni. Mayhoff. 



* Copper pyrites in process of decomposition. For cadmea 

 see §§ 2 and 100 and notes. 



** <Joj)per pyrites. 



« Probably decomposing marcasite, or sometiraes black 

 porous limestone with decomposing pyrites in it (K. C. Bailey). 



214 



