PLINY: NATURAL HISTORY 



censuit, idque etiam divus Augustus comprohavit ; 



22 puer magni profectus in ea arte obiit. dignatio 

 autem praecipua Romae increvit, ut existimo, a 

 M'. Valerio Maximo Messala, qui princeps tabulam 

 [picturam] ^ proelii, quo Carthaginienses et Hieronem 

 in SiciHa vicerat, proposuit in latere curiae Hostihae 

 anno ab urbe condita ccccxc. fecit hoc idem et 

 L. Scipio tabulamque victoriae suae Asiaticae in 

 Capitolio posuit, idque aegre tulisse fratrem Afri- 

 canum tradunt, haut inmerito, quando fihus eius 



23 illo proelio captus fuerat. non dissimilem offensio- 

 nem et Aemiliani subiit L. Hostilius ^ Mancinus, 

 qui primus Carthaginem inruperat, situm eius 

 oppugnationesque depictas proponendo in foro et 

 ipse adsistens populo spectanti singula enarrando, 

 qua comitate proximis comitiis consulatum adeptus 

 est. habuit et scaena ludis Claudii Pulchri magnam 

 admirationem picturae, cum ad tegularum simil- 

 tudinem corvi decepti imagine ^ advolarent. 



24 VIII. Tabulis autem externis auctoritatem 

 Romae publice fecit primus omnium L. Mummius, 

 cui cognomen Achiaci victoria dedit. namque cum 

 in praeda vendenda rex Attalus * XjvTj ^ emisset 

 tabulam Aristidis, Liberum patrem, pretium miratus 



' Ma;/hoff : pictura B : pictara rell. 



^ hostili'm. S. B : hostilius M.f. coni. lan. 



* V.l. imaginem : imagini lan. 



* rex attalus distraxisset et cd. Par. 6801. 



5 XpvT] Detlefsen : x.vi Hardouin : xvi aut XIII cdd. 



" Over Antiochus III in 190 b.c. 



* Mancinus commanded the Roman fleet in the Tbird 

 Punic War when Carthage was taken and destroyed by 

 Scipio Aemilianus in 146 b.c. 



" Over tbe Greeks in 146 B.c, when Mummius destroyed 

 Corintb. 



276 



