PLINY: NATURAL HISTORY 



31 XIII. Sinopis inventa primum in Ponto est ; inde 

 nomen a Sinope urbe. nascitur et in Aegypto, 

 Baliaribus, Africa, sed optima in Lemno et in Cappa- 

 docia, effossa e speluncis. pars, quae saxis adhaesit, 

 excellit. glaebis suus colos, extra maculosus. hac 

 usi sunt veteres ad splendorem. species Sinopidis 

 tres : rubra et minus rubens atque inter has media. 

 pretium optimae X ii, usus ad penicillum aut si 



32 lignum colorare libeat ; eius, quae ex Africa venit, 

 octoni asses — cicerculum appellant ; magis ceteris 

 rubet, utilior abacis. idem pretium et eius, quae 

 pressior vocatur, et est maxime fusca. usus ad 

 bases abacorum, in medicina vero blandus <. . . pas- 

 tillis . . .> ^ emplastrisque et malagmatis, sive sicca 

 compositione sive liquida facilis, contra ulcera in 

 umore sita, velut oris, sedis. alvum sistit infusa, 

 feminarum profluvia pota denarii pondere. eadem 

 adusta siccat scabritias oculorum, e vino maxime. 



33 XIV. Rubricae genus in ea voluere intellegi 

 quidam secundae auctoritatis, palmam enim Lemniae 

 dabant. minio proxima haec est, multum antiquis 

 celebrata cum insula, in qua nascitur. nec nisi 

 signata venumdabatur, unde et sphragidem appel- 



1 Mayhoff. 



« See note *, p. 283. 



* Dark brownish. 



' This generally is the proper meaning of viinium except 

 when it is called m. secundarium = red lead. See XXXIII, 

 111-123. 



284 



