PLINY: NATURAL HLSTORY 



qiiod etiam officinas aedificavere fiimum eum non 

 emittentes. laudatissimum eodem modo fit e taedis. 

 adulteratur fornacium balinearumque fuligine quo 



42 ad volumina scribenda utuntur. sunt qui et vinl 

 faecem siccatam excoquant adfirmentque, si ex 

 bono vino faex ea ^ fuerit, Indici speciem id atra- 

 mentum praebere. Polygnotus et Micon, cele- 

 berrimi pictor-es, Athenis e vinaceis fecere, tryginon 

 appellantes. Apelles commentus est ex ebore 



43 combusto facere, quod elephantinum vocatur. ad- 

 portatur et Indicum ex India inexploratae adhuc 

 inventionis mihi. fit etiam aput infectores ex flore 

 nigro, qui adhaerescit aereis cortinis. fit et hgno e 

 taedis combusto tritisque in mortario carbonibus. 

 mira in hoc saepiarum natura, sed ex iis non fit. 

 omne autem atramentum sole perficitur, Hbrarium 

 cumme,2 tectorium glutino admixto. quod aceto 

 hquefactum est, aegre eluitur. 



44 XXVI. E reUquis coloribus, quos a dominis dari 

 diximus propter magnitudinem pretii, ante omnes 

 est purpurissum. creta argentaria cum purpuris 

 pariter tinguitur bibitque eum colorem celerius 

 lanis. praecipuum est primum, fervente aheno 



^ faex ea Mayhoff : facta B : faex rell. (fex cd. Leid. Voss.). 

 ' cumme Sillig : gummi Gelen : comme cdd. (me B^ et B^). 



" Probably the real indigo (§ 46) is meant here. 



' Some unknown carbon pigment, not the indigo of § 46. 



* Or : ' this latter variety is wonderfuUy like the pigment 

 of the cuttle-fish, but is never made from these creatures ' 

 (K. C. Bailey). 



^ Polishing-powder of pure ground white earth. 



292 



