PLINY : NATURAL HISTORY 



votis inter arma et murorum ictus spectavit arti- 

 ficem; sequiturque tabulam illius temporis haec 

 fama, quod eam Protogenes sub gladio pinxerit : 



106 Satyrus hic est, quem anapauomenon vocant, ne 

 quid desit temporis eius securitati, tenentem tibias. 



Fecit et Cydippen et Tlepolemum, Philiscum 

 tragoediarum scriptorem meditantem, et athletam^ 

 et Antigonum regem, matrem Aristotelis philosophi, 

 qui ei suadebat, ut Alexandri Magni opera pingeret 

 propter aeternitatem rerum ; impetus animi et quae- 

 dam artis Hbido in haec potius eum tulere ; novis- 

 sime pinxit Alexandrum ^ ac Pana. fecit et signa 

 ex aere, ut diximus. 



107 Eadem aetate fuit Asclepiodorus, quem in 

 symmetria mirabatur Apelles. huic Mnaso tyrannus 

 pro duodecim diis dedit in singulos mnas tricenas, 

 idemque Theomnesto in singulos heroas vicenas. 



108 His adnumerari debet et Nicomachus, Aristidis ^ 

 filius ac discipulus. pinxit raptum Proserpinae, quae 

 tabula fuit in Capitolio in Minervae delubro supra 

 aediculam luventatis, et in eodem Capitolio, quara 

 Plancus imperator posuerat, Victoria quadrigam in 

 sublime rapiens. Ulixi primus addidit pilleum. 



109 pinxit et Apollinem ac Dianam, deumque matrem 

 in leone sedentem, item nobiles Bacchas obrep- 



^ Alcetam Gronov. 



* Alexandream Frohner. 



3 Aristidis Mayhoff coll. 111, 122: Aristidi Urlichs: 

 Aristidae illius Oemichen : Aristiaei Sillig : aristiaci B : 

 ari8te(-i-)cheimi rell. 



" Phaestis or Phaestias. 



* The elder; cf. § 75 and note on pp. 410 and 411. 



* Before the fire of a.d, 64. 



** Munatius, who triumphed in 43 b.c. 

 « Cybele. 



340 



