PLINY : NATURAL HISTORY 



idem subdialibiis maritimas urbes pingere instituit, 

 blandissimo aspectu minimoque inpendio. 



118 Sed nulla gloria artificum est nisi qui tabulas 

 pinxere. eo venerabilior antiquitatis prudentia 

 apparet. non enim parietes excolebant dominis 

 tantum nec domos uno in loco mansuras, quae ex 

 incendiis rapi non possent. casa Proto^enes con- 

 tentus erat in hortulo suo ; nulla in Apellis tectoriis 

 pictura erat. nondum libebat parietes totos tin- 

 guere ; omnium eorum ars urbibus excubabat, 

 pictorque res communis terrarum erat. 



119 Fuit et Arellius Romae celeber paulo ante divum 

 Augustum, ni flagitio insigni corrupisset artem, 

 semper ei lenocinans feminae, cuius ^ amore flag- 

 raret, et ^ ob id deas pingens, sed dilectarum imagine. 



120 itaque in pictura eius scorta numerabantur. fuit 

 et nuper gravis ac severus idemque floridis tumidus ^ 

 pictor Famulus.'* huius erat Minerva spectantem 

 spectans, quacumque aspiceretur. paucis diei horis 

 pingebat, id quoque cum gravitate, quod semper 

 togatus, quamquam in machinis. carcer eius artis 

 domus aurea fuit, et ideo non extant exempla alia 

 magnopere. post eum fuere in auctoritate Cor- 

 nelius Pinus et Attius Priscus, qui Honoris 



^ feminae cuius Mayhoff : cuius feminae. 



2 flagraret et Urlichs : flagrans esset coni. Sillig : flagrans et. 



^ floridis tumidus coni. lan : floridis (floridus B^) umidus 

 B : floridus humilis cd. Par. Lat. 6797 : f. h. rei cd. Par. 

 6801 : f. humidis cA. Flor. Ricc. : f. umidis rell. : floridus et 

 vividus Traube : floridus Sillig : floridissimus Urlichs : floridis 

 multus vel f. nitidus vel invietus coni. Mayhoff: S. Ummidius 

 Frohner. 



* Famulus cdd. : famulus Frohner : Fabullus ed. princ. 



" F.r. canvases or panols, not wall-paintings. * Nero'8 palace. 



