INTRODUCTION 



€7rt /3i'as erpainjo-ai', KaOdirep ol UepaaL o-ayr/vcvovTCS 

 (Herod, iii. 149, vi. 31), <os tois ei'o-xe^c'O'ti' ^k Aoyicr/iou 

 Koi (ro<^tas 8id</)cu^tv ov(rav. a^<^i jiXqaT pots fxev yap 

 Kal VTTOXo.i'i KiOTTpels KOI lov\i8(s akiCTKovTai, fiop/xvpoL 

 T€ Kui (rapyol Kal kco^ioi Kal kdfipaKi<i' to. 8c poXtcrTiKa 

 KaX.ovp.€va, rpiyXa Kal XP^^*''^(>^ '^"^ (TKOpTTtov, yptiroi^ 

 \i.q. ypi4>ois] re Kal crayqvais crvpova-i Trepi\a[j.f3dvovTe<i' 

 Twv StKTi'wv ovv TO ycvos 6p6o)<i "O/irjpos TTavaypov 

 irpoa-eiTrtv (Jl. v. 487). The primary meaning of 

 " casting-net " seems pretty well established, but it 

 could easily be extended to any sort of Net (Aesch. 

 P.V. 81 of the chains of Prometheus, Soph. Ani. 

 343 <f>vX.ov opvidijiv dficf)il3aXwv dyei cnreipaioi Biktvo- 

 kXwcttois). In the N.T. Matth. iv. 18 and John xxi. 

 some difficulties are raised which cannot be discussed 

 here. L'sually a " casting-net " is understood to be 

 a Net cast by a single person and immediately with- 

 drawn. It is thus the 7r€^o/3oAos of modem Greece : 

 Ajwst. p. 38 " Le 7re^o/3oAos, epervier, est un filet 

 qu'on jette de terre en entrant parfois dans I'eau jus- 

 qu'aux genoux. On le tire a la hate et aussitot apres 

 I'avoir lance pour ne pas laisser aux poissons avant 

 qu'il ne se renferme le temps de s'echapper entre les 

 mailles et le fond de la mer. Cet engin est, croyons- 

 nous, celui qu'Oppian decrit dans ses 'AAieiTtKa 

 sous le nom de acfyaLpiov [see below]. La forme 

 meme de I'engin autorise cette supposition. II faut 

 une grande adresse pour se servir de cet filet. Le 

 pecheur doit le lancer de maniere a ce qu'il tombe 

 tout ouvert sur le banc des poissons qu'il a aper9u 

 du rivage." 



Those nets which are withdrawn a few moments 

 after being cast are called in M. G. Nets aTro ^oA^s 

 (at Paros i^yiit/w^oAta), or d<f)p68vKTa i.e. foam-nets, 



xU 



