OPPIAN 



i-)(dv^6Xois' t^vr} yap deiSeXa vrj^ofjievoLaLV' 

 ovS' 01 y elcropoioatv otttj <j)(^eS6v t^erat dyprj? 

 avTLaaag, ov yap n p^iriv ohov epx^Tai, l-)(Qv'5' 

 dpi^l S' ev rjTTeSavo'Lcn iraXiyvdyiTrTOio re p^aA/cou 

 p^etAecrt Kai SovaKeorai Xivoicri re Kapros exovcriv. 55 



Ov fiTjv T€p7Ta>Xrjs aTToXeiTTeaL, at k' iOeXrjada 

 repTTecrdai, yXvKeprj Se TiiXei ^acrtX-fi'LOS dyprj. 

 vfja p,kv evy6pL(^o)Tov , ivt,vyov, e^o)(a Kowfyrjv, 

 at^Tjot KOiTTTjaLV eTretyo/xeVi^j eXooiOL, 

 vwTOV dXos deivovres' 6 8' ev TTpvfxvrjcrLV dptaros 60 

 Wvvrrjp dXiaarov dyei Kal di.i,€fjb(l>€a vrja 

 Xdjpov is evpvaXov re koI evSia TTOp(f>vpovTa' 

 evda 8e BaLrviMovcov veTTo^cov dTrepeiaia (f)vXa 

 (fyep^erai, ovs depaTTOvres del KOfieovaiv , €80187^ 

 TToXXfj TTtaivovres, iroifiorarov ')(op6v dyprjg 65 



trot re, jxaKap, Kal vraiSt [xeyavx^h inoea 6rip7]s. 

 avriKa yap X'^ipos p,ev evTrXoKov els dXa 7Tep,7T€ts 

 opjj.i.'qv, 6 8e pip.(j>a yevvv KareBe^aro ;)^aA/<o{; 

 tx^vs dvTtacras", rdxo- 8' eXKerai €K ^aatXijos 

 ovK deKcov, aeo 8' Tjrop laiverai, opxo-fxe yairjg- 70 

 TToXXrj yap ^Xecfydpoiai Kal ev <^peal repifjug ISeadai 

 TTttAAo/xevov Kal eXtaaopLevov veTTeS-qp.evov Ix^vv. 



'AAAa jMOt IXrjKOLs p-ev dXos rropoi epi^aaiXevcov 



" fv tQ ^i^apicf} schol. The reference is to a royal marine 

 fish-preserve. Such a fish-preserve, which might be either 

 in fresh or salt water, was called by the Romans piscina 

 (Varro, iii. 17. 2 cum piscinarum genera sint duo, dulcium et 

 salsarum, alterum apud plebem et non sine fructu, ubi 

 lymphae aquam piscibus nostris villaticis ministrant: illae 

 autem maritimae piscinae nobilium, quibus Neptunus et 

 aquam et pisces ministrat, cf. iii. 3. -2 if.. 17. '2 ; Plin. x. 193; 

 Colum. i. 6. 21, 8. 17) or vivarium (M.G. ^i^dpiov), a more 

 general term, applicable to any preserve for wild creatures 



204 



