ARISTOTLE 



643 a ^ 



μία Βίαφορά δυσιν νπάρζει•^ el δε τοΰτο, οηΛον 

 OTL αδύνατον στ€ρησιν elvai ^ιαφοράν. 



"Εσονται δ' at ^ιαφοραΐ ΐσαί τοΐς άτόμοις ζωοίζ, 

 €Ϊπ€ρ ατομά re ταύτα και at Βι,αφοραΙ ατομοι, 

 κοινή he μτη iariv. {el δ' evBexerai VTrapxeiv^ και 



10 κοινην, ατομον he, δηλον οτι κατά ye την κοινην ev 

 τω αυτω εστίν erepa οντά τω elBei ζώα. ωστ 

 άναγκαΐον, el ί'διοι at ΒιαφοραΙ els άς άπαντα 

 εμττίτΓτεί τά άτομα, μη^εμίαν αυτών etvai κοινην 

 el he μη, eVepa οντά etV την αυτιών βahLeΐτaι.) hel 

 δ' ovre το αύτο καΐ άτομον els eTepav και erepav 



16 te'vat hιaφopάv τών hιηpημevωv, ουτ els την αύτην 

 eTepa, και άπαντα els ταύτα?, φανερον τοίνυν δη 

 ουκ eoTi λαβείν τά άτομα εϊ^η ώs διαιρούνται οι els 

 δυο hiaipouvTes τά ζώα η και άλλο οτιοΰν yevos. 

 καΐ γαρ κατ^ eKeivous άναγκαΐον ισα? τά? έσχατα? 

 είναι hιaφopάs τοΓ? ζωoLS πάσι τοΓ? άτόμoιs τώ 



ζοεΐ'δει. ovtos γάρ rouhe rivos γevoυs, ου hιaφopal 

 πρώται τά {λευκά καΐ τά μηΥ λευκά, τούτων δ' 

 εκατερου άλλαι, και oΰτωs ει? το πρόσω εω? τών 

 άτο/ίΐα;ν, at τελευταιαι τεττapεs έσονται η άλλο τι 



^ 11. 3-6 interpunctionem correxi. 



* μη ύπάρχ€ΐν vulg. : corr. Titze. 



* supplevit Cornford. 



" Because it cannot fulfil the condition of admitting 

 differentiation. At \vhatever stage of the division it comes 

 (unless at the very end), the privative term Mill cover at least 

 two species, and therefore at the next stage the dichotomists 

 will have to divide it — illegitimately, as Aristotle maintains. 

 84 



