ARISTOTLE 



e43a ^ ^ , , , , / - ?x 



ττλήθος των άφ' ivos ^ίττΧασιαζο μίνων τοσαντα oe 



καΐ τα εϊ8η. 



("Εστί δ' η Βίαφορα iv rfj νλτ) το etSo?.^ ούτε 

 25 γαρ avev ϋλης ουδέν ζώου μόριον, οΰτ€ μονή η 

 νλη• ου γαρ ττάντως ^χον σώμα earat ζώον, ουδέ 

 τών μορίων ovSev, ώσττζρ ττολλάκις eiprjTai.) 



Έτι hiaLpelv -χρη τοις iv Trj ουσία καΐ μη τοΐς 



σνμβββηκόσί καθ' αυτό, οίον βΐ rt? τα σχήματα 



hiaipoLT], OTL τα μβν 8υσΙν όρθαΐς ΐσας €χ€ί τας 



30 γωνίας, τα δε ττλείΌσιν συμβφηκος γάρ tl τω 



τρίγώνω το δυσίν όρθαΐς ισας €χ€ίν τάς γωνίας. 



"Ετι τοΐς άντικ€ΐμ€νοις διαιρεΐν {δεΓ)/ Βι,άφορα 

 γαρ άλληλοίς τα,ντίΚζίμζνα, οίον λ€υκότης καΐ μζ- 

 Aart'a καΐ βύθντης και καμττυλότης. iav οΰν θάτ€ρα 

 Βίάφορα nj, τω άντίκειμενω δίαιρετεον, καΐ μη το 

 35 μζν νβύσζΐ το δε χρώματί. ττρός δε τούτοις, τά γ' 

 €μφυχα τοΐς κοινοΐς €ργοις του σώματος καΐ της 

 643 b ψυχής, οίον καΐ εν ταΐς ρηθβίσαι,ς νΰν ττορευτικά καΐ 

 τττηνά — εστί γάρ τα•α γ^νη οίς άμφω ύ—άρχ€ΐ καΐ 

 €OTL τττηνα και άτντζρα, καθά —ep το τών μυρμήκων 



^ sic Υ : το elbos ev τ^ vXrj vulg. 

 ^ (δει) supplevi. 



" His point is that it is nonsensical to suppose that this 

 numerical correspondence is bound to occur. 



" As at 641 a IS ff. 



« See Met. 10-25 a 30. 



^ These are enumerated in De sensu, 436 a 7 ff., and Aris- 

 totle seems here to be thinking of them as grouped together 

 under the several faculties — nutritive, appetitive, sensory, 

 86 



