ARISTOTLE 



650 a ^ ^ , , 



TO άνάλογον. καΐ δια τοΰτο μ-η λαμβάνουσι re 



650 b τροφην ΰπολ€ΐ7Γ€ΐ τοΰτο καΐ λαμβάνουσιν ανζάν€ται, 



καΐ χρ'ηστης μ€ν ονσης ύγίΕΐνόν, φαύλης oe φανλον. 



ΟΤΙ μεν ονν το αίμα τροφής evcKev υπάρχει τοις 



εναίμοις, φανερον €Κ τούτων καΐ των τοιούτων, και 



γαρ δια τοΰτο θιγγανόμενον αΐσθησιν ου ττοιεΐ 



5 {ωσττερ ουδ' άλλο των περιττωμάτων ovSev, ουδ η 



τροφή) καθάπερ σάρξ•^ αυττ^ γαρ θιγγανομενη ποιεί 



α'ίσθησιν. ου γαρ συνεχές εστί το αίμα ταυττ] ούΒε 



συμπεφυκός, αλλ' οΐον εν άγγείω ruyp^ai^et κειμενον 



εν τε TTJ κάρδια και ταΓ? φλεφίν. ον δε τρόπον 



λαιυ,^άΐ'ει εξ αυτοΰ τα μόρια την αύ'Ι-τ^σιν', ετι δε 



10 περί τροφής όλως, εν τοις περί γενέσεως και εν 



ετεροις οίκειότερόν εστί Βιελθεΐν. νΰν δ επΙ 



τοσοΰτον ειρήσθω [τοσοΰτον γαρ χρήσιμον) , δτι το 



αΓ/χα τροφής ένεκα και τροφής των μορίων εστίν. 



IV. Τα? δέ καλουμενας ΐνας το μεν έχει αι/χα 



15 το δ' ουκ έχει, οίον το των ελάφων και προκών. 

 8ιόπερ ου πήγνυται το τοιοΰτον αιμ.α• τοΰ γαρ 

 αίματος το μεν ύ^ατώΒες μάλλον^ εστί, διό και ου 

 TT^yi^UTai, το 8ε γεώΒες 777iyvuTai συνεζατμίζοντος 

 τοΰ ύγροΰ• αϊ δ' ίνες γης είσιν. 



Ίΐυμβαίνει δ' eVia γε και γλαφυρωτεραν εχειν 



•20 την Βιάνοιαν των τοιούτων, ου δια την φυχρότητα 

 τοΰ αίματος, άλλα δια την λεπτότητα μάλλον και 



^ 11. 4 f., interpiinctionem correxit Cornford. 

 * /ιάλλον Ζ : μάλλον φυχρόν vulg. 



" In the Second Book. Also in De gen. et corr. 



* With the sentiments of the following passage and its 

 terminology (" more intelligent," " soul," " blend," etc.) 

 compare the very interesting passage in Hippocrates, Ilepi 

 διαιττ;?, i. 35. Cf. 648 a 3. 

 136 



