ARISTOTLE 



658 b ^ 



π€ρας €χ€ΐ τοΰ μήκους• ώστ' άναγκαΐον δια την 

 άπίοΰσαν ίκμάΒα σωματίκην ονσαν, αν μη τι της 

 φύσεως epyov €μποΒίσΎ] προς άλλην χρησιν, και 



25 δια την τοιαντην αΐτίαν ef ανάγκης iv τοις τόποίς 

 τούτοις γίνβσθαι τρίχας. 



XVI. Ύοΐς μ€ν οΰν άλλοις ζωοις τοις τβτράττοσι 

 και ζωοτόκοις ου πόρρω τρόπον τινά 8ΐ€στηκ€ν 

 αλλτ^λων το της 6σφρήσ€ως αίσθητηριον, αλλ' οσα 



30 jLtev €χ€ΐ προμήκεις €ΐς στβνον άπηγμένας τα? 

 aiayovas", ev τω καλουμ€νω ρύγχ€ΐ καΐ το των 

 μνκτήρων €νυπάρχ€ΐ μόριον κατά τον €ν^€χόμ€νον 

 τρόπον, τοις δ' άλλοι? μάλλον 8ιηρθρωμ€νον εστί 

 προς τάς σιαγόνας, ο δ' ζλβφας ιδιαιτατον e^ei 

 τοντο το μόριον των άλλων ζωών τό τ€ γάρ 



35 μ4γ€θος και την 8υναμιν ep^ei π€ριττην. μνκτηρ 

 γάρ εστίν ω την τροφην προσάγεται, καθάπερ χειρι 



659 a χρώμενος, προς τό στόμα, την τ€ ζηράν και την 



νγράν, και τά δένδρα περιελίττων ανασπά, καΙ 

 χρηται καθάπερ αν €ΐ χ^ιρί• την γάρ φνσιν ελώδε? 

 ajua το ζωόν βστι και πζζόν, ωστ eVet την τροφην 

 4ζ νγροΰ συνζβαινεν ^χειν, άναττνειν δ' άναγκαΐον 

 6 πεζόν ον καΐ evaipov, και μη ταχεΐαν ποιεΐσθαι την 

 μζταβολην €κ τοΰ νγροΰ προς το ζηρόν, καθάπερ 

 ενια των ζωοτόκων και εναίμων και άναπνεόντων, 

 το γαρ μέγεθος ον υπερβάλλον, άναγκαΐον ομοίως 

 ην χρησθαι τω ύγρω ώσπερ και τη γη. οίον ουν 

 τοις κολυμβηταΐς evioi προς την άναπνοην όργανα 

 10 πορίζονται, ΐνα πολύν χρόνον iv τη θαλάττη μέ- 

 νοντες ελκωσιν εζωθεν τοΰ ύγροΰ διά τοΰ οργάνου 

 τον άερα, τοιοΰτον η φύσις τό τοΰ μυκτηρος μέ- 

 γεθος εποιησε τοις ελεφασιν. 8ιόπερ άναπνεουσιν 



" Or " strength." 

 192 



