ARISTOTLE 



660 a 



XVII. Ύ770 δε τον ovpavov iv τω στόματι "η 



15 γΧώττα τοΖς ζώοις eart, τοΖς μεν ττζζοΖς σχ€^6ν 

 ομοίως πασι, τοις δ' άλλοι? ανομοίως καΧ αύτοΖς 

 προς αι5τα. καΐ ττρος τα ττεζα των ζώων. 6 μεν ουν 

 άνθρωπος άπολελνμενην τ€ μάλιστα την γλώτταν 

 καΐ πλατεΐαν καΐ μαλακωτάτην εχβι/ δπως προς 

 άμφοτίρας rj τας εργασίας χρΎισιμος, προς τ€ την 



20 των χυμών αΐσθησιν (ο γαρ άνθρωπος εναίσθητο- 

 τατος τών άλλων ζώων, καΐ η μαλακή γλώττα 

 (αΙσθ-ητικωτάτΎΐΥ' άπτίκωτάτη γαρ, -η δε γεΰσις άφη 

 τις εστίν), καΐ προς την τών γραμμάτων Βιάρθρωσιν 

 καΐ προς τον λόγον η μαλακή καΐ ττλατεια χρή- 

 σιμος• συστε'λλειν γαρ καΐ προβάλλειν παντο^απη 



25 τοιαύτη ούσα καΐ άπολελνμίνη μάλιστ αν Βύναιτο. 

 8ηλοΐ δ' δσοις μη λίαν άπολελυται• φελλίζονται 

 γαρ και τραυλίζουσι, τοΰτο δ' εστίν ένδεια τών 

 γραμμάτων. 



"Εν τε τω ττλατεΓαν είναι και το στενήν εστίν 

 εν γαρ τω μεγάλω και το μικρόν, εν δε τω μικρώ 

 το μέγα ουκ εστίν, διό και τών ορνίθων οι μάλιστα 



so φθεγγόμενοι γράμματα πλατυγλωττότεροι τών άλ- 

 λων εισίν. τα δ' εναι^Μα και ζωοτόκα τών τετρα- 

 πόδων βραχεΐαν της φωνής έχει Βιάρθρωσιν 

 σκληράν τε γαρ και ουκ άπολελυμενην εχουσι 

 και ττα^^ειαν την γλώτταν. τών δ' ορνίθων ενιοι 

 πολυφωνοι, και πλατυτεραν οι γαμφώνυχοι εχουσιν. 



35 πολυφωνοι δ' οι μικρότεροι. και χρώνται τη 



γλώττη και προς ερμηνείαν άλλτ^λοι? πάντες μεν, 



660 b έτεροι δε τών έτερων μάλλον, ώστ επ' ενίων και 



^ και μαλ. (χΐΐ, post re vulg. ; transposui. 

 ^ αίσθητικωτάτη Supplevi. 



200 



