ARISTOTLE 



662 a δια τούτο των Ιλάψων οΐ μ€ν dppeves βχονσι 

 κίρατα, at 8e d-qXeLai ουκ €χονσίν. διαφέρει δε 

 και τα κέρατα των θηλαίων βοών και των ταύρων 

 ομοίως δε και iv τοις ττροβάτοις. και πλήκτρα 

 5 των αρρένων €χόντων αί ττολλαι των θηλβιών ουκ 

 €χουσίν. ως δ' αΰτως έχει τοΰτο και επι των 

 άλλων των τουουτων.) 



Οι δ' Ιχθύος πάντ€ς εισι καργαρο^οντ^ς , ττλην 

 τον ένος τον καΧονμΙνον σκάρον ττολλοι δ' εχουσι 

 και €v ταΐς γλώτταις οΒόντας και iv τοις ονρανοΐς. 

 τοντον δ' αίτιον οτι dvayKaiov εν νγροΐς οΰσι 



10 παρ€ΐσΒ€χ€σθαί το νγρον α/χα Trj τροφτ], και τοΰτο 

 ταχβως ε'κττε'ρ,ττειν. ον γαρ ενδε';)^εται λεαινοντα? 

 διατρί)3ειν• elapeoi γαρ αν το νγρον ει? τα? κοιλίας. 

 δια τοΰτο ττάντζς εισιν ο^εΓ? ττ-ρο? την διαίρεσιν 

 μόνον, KaV ττολλοι και ττολλαχτι, ίνα αντί τοΰ 

 λεαινειν ει? ττολλά κ€ρματίζωσι τω πληθίΐ. γαμφοί 



15 δε δια το την άλκήν σχεδόν άπασαν αντοΐς δια 

 τούτων είναι. 



"Εχει δε και τήν τοΰ στόματος φνσιν τα ζωα 

 τούτων τε των βργων ένεκα και έτι τν^? αναπνοής, 

 δσα άναττνεΓ των ζώων και καταφνχβται dvpadev. 

 7] γαρ φνσις αύτη καθ^ αύτην, ώσπβρ ειττορ,εν, τοΓ? 



20 κοινοΓ? πάντων μορίοις ει? ττολλά των ίδιων κατα- 



χρηται, οίον και εττι του στόματος η μεν τροφή 



πάντων κοίνόν, η δ' άλκι^ τινών ίδιον και ο λόγο? 



έτερων, έ'τι δε το άναττνεΓν ου πάντων κοινον. η δε 



^ sic Ρ : Siaipeciv. πάλιν καϊ vulg. 



ο Probably the parrot-fish. Cf. 675 a 3. 

 212 



