ARISTOTLE 



καθάττζρ τα ττλωτά και στ€γανοποοα, τα μ€ν άλλον 

 τρόπον χρησίμον e^ei το ρνγχος, τα δε ττλατνρνγχα 

 αυτών εστίν τοίουτω γαρ οντι ραδιω? δύναται 

 ορνσσβιν, ωσττζρ καΐ των τβτραπόΒων το της νος• 

 καΐ γαρ αϋτη ριζοφάγος. eVt δ' έχουσι και τα 



15 βίζοφάγα των όρνιων καΐ των ομοιοβιων kvia τα 

 άκρα του ρύγχους κ€χαραγμζνα• ποηφάγοις γαρ 

 τούτοις ούσι ττοιβΐ ραΒίως. 



Hepl μζ,ν ουν των άλλων μορίων των ev ttj 

 κεφαλή σχ€^6ν €Ϊρηταί, των δ' ανθρώπων καλείται 

 το /χετα^ι) της κ€φαλης καΐ τοΰ ανχενος πρόσωπον, 



20 άπο της πράξεως αύτης ονομασθέν, ως eotKev δια 

 γαρ το μόνον ορθόν είναι των ζώων μόνον προσ- 

 ωθ^ν οπωπζ και την φωνην ίίς το πρόσω δια- 

 π£μπ€ί. 



II. Περί δε κεράτων λζκτβον και, γαρ ταύτα 

 π€φυκ€ τοις €χουσι,ν εν τη κεφαλή, βχα δ' ουδέν 



25 μη ζωοτόκον. καθ* ομοιότητα δε καΐ μζταφοραν 

 λε'•)/εται και ε'τε'ρων τινών κέρατα• αλλ' ούδενι 

 αυτών το €ργον τοΰ κέρατος υπάρχει, βοηθείας 

 γαρ καΐ άλκης χάριν εχουσι τά ζωοτόκα, ο των 

 άλλων των λεγομένων ε;γειν κέρας ούδενι συ^ιι- 

 βεβηκεν ουδέν γαρ χρηται τοις κερασιν οϋτ 



30 άμυνόμενον οϋτε προς το κρατεΐν, άπερ ισχύος 

 εστίν έργα. δσα μεν ουν ττολυσρ^ιδτ} των ζώων, 

 ουδέν έχει κέρας, τούτον δ αίτιον οτι το ρ,έν 

 κέρας βοηθείας αίτιον ε'στι, τοΓ? δέ 7Γθλυσ;)^ιδε'σιν 

 νπάρχουσιν έ'τεραι βοήθειαι• δε'δωκε yap η φύσις 

 τοις μεν όνυχας τοις δ' οδόντα? μαχητικούς, τοις 



" Under this heading all the Mammalia known to Aristotle 

 216 



