ARISTOTLE 



671b ^ ^ ^ 



φυσιν Tr]v των Βυζιών, Set ττροοΒοποιησασθαι δια 



την κίνησιν προς το ανω ταΰτα} τα μόρια μάλλον, 

 €ττ€ΐ και την οφρνν την Ββζίάν αίρουσι μάλλον καΐ 

 €7ηκ&καμμ€νην βχουσι της άριστ€ρ3.ς μάλλον, καΐ 



35 δια το άνβσπάσθαυ άνώτβρον τον Se^Lov νβφρον το 

 ήπαρ άπτεται του δεξιού νβφροΰ ev πάσιν ev τοις 

 672 a δε^ιοΓ? γαρ το ήπαρ. 



"Εχονσί δ' οι νεφροί μάλιστα των σπλάγχνων 

 πιμζλην, e^ ανάγκης μεν δια το διτ^^εΐσ^αι το 

 περίττωμα δια των νεφρών το γαρ λζίπομβνον 

 αίμα καθαρόν ον ζΰπβπτόν εστί, τέλος δ' εύπεφιας 

 δ αιματικής πιμελη και στέαρ εστίν, [ωσπερ γαρ ev 

 τοις πεπυρωμενοις ζηροΖς, οίον τη τέφρα, εγκατα- 

 λείπεται τι πυρ, οϋτω και εν τοις πεπεμμενοις 

 ύγροΐς• εγκαταλείπεται γάρ τι της ειργασμενης 

 θερμότητος μόριον. 8ιόπερ το λιπαρον κοΰφόν εστί 

 και επιπολάζει εν τοις νγροΐς.) εν αύτοΐς μεν ούν 



10 ου γίνεται τοις νεφροΐς δια το πυκνον είναι το 

 σπλάγχνον, εζω δε περιίσταται πιμελη μεν εν τοΐς 

 πιμελώ8εσι, στεαρ δ' εν τοΐς στεατώΒεσιν η Βε 

 Βιαφορά τούτων εΐρηται πρότερον εν ετεροις. 



Έ^ ανάγκης μεν οΰν πιμελώΒεις γίνονται δια 

 ταύτην την αίτίαν εκ των συμβαινόντων εζ ανάγκης 



15 τοΓ? εχονσι νεφρούς, ένεκα δε σωτηρίας και του 

 θερμην ειΐ'αι την φυσιν την των νεφρών, έσχατοι 

 τε γάρ όντες άλεας δέονται πλείονος• το μεν γάρ 

 νώτον σαρκώδες εστίν, όπως η προβολή τοΐς περί 



^ ταΰτα Peck : πάντα vulg. 



» See Book II. ch. v. 

 274 



