ARISTOTLE 



683 a 



σκορπιοις 7Γ€ζοΐς ονσι καΐ κέρκον^ εχουσιν άναγ- 

 καΐον €7Γΐ ravTjf e^eiv το κέντρον, τ) μ-ηθ^ν χρησιμον 

 €ivaL ττρος την άλκην. Βίπτβρον δ' ovOev iariv 

 οτησθόκ^ντρον δια το άσθξνη γαρ καΐ μικρά ζΐναι 



15 Βίπτ€ρά εστίν Ικανά γάρ τά μικρά αϊρεσθαι νττο 

 των εΧαττόνων τον αριθμόν, δια ταυτό δε τοΰτο 

 και έμπροσθεν έχει το κεντρον ασθενή γάρ οντά 

 μόλις Βνναται τοις όπισθεν^ τυπτειν. τά δε 

 ττολντττερα, δια το μείζω την φυσιν ea'at, πλειόνων 

 τετνχηκε πτερών και ίσχνει τοις όπισθεν μορίοις. 



20 βελτιον δ' ενδεχομένου μη ταντό όργανον επι 

 ανόμοιας εχειν χρήσεις, αλλά το μεν άμνντικον 

 οζύτατον, το δε γλωττικον σομφόν και σπαστικόν 

 της τροφής. οπον γάρ ενδέχεται χρησθαι 8υσιν 

 επι διί' έργα και μη εμποδίζειν προς έτερον, 

 ουδέν η φύσις εΐωθε ποιεΐν ωσπερ η χαλκευτικη 



25 προς εΰτε'λειαΐ' 6βελισκολΐ)χνιον• αλλ' οπού μη 

 εΓδε';\;εται, καταχρηται τω αύτω επι πλείω έργα. 



Ύούς δε πόδας τους προσθίους μείζους ενια τού- 

 των έχει, όπως επειδή δια το σκληρόφθαλμα είναι 

 ουκ ακριβή την οφιν εχουσι, τά προσπίπτοντα τοις 

 προσθίοις άποκαθαίρωσι σκελεσιν όπερ και φαί- 



80 νονται ποιοΰσαι αϊ τε μυΐαι και τά μελιττώδη των 

 ζωών άει γάρ χαρακίζουσι τοις προσθίοις σκελεσιν. 

 τά δ' οπίσθια μείζω των μέσων διά τε την ^βάδισιι^ 

 καΐ προς το α'ίρεσθαι ραον από της γης άναπετ- 



* κίρκον ζ (coniecerat Ogle) : κ4ντρον vulg. 



^ TavTTj Ogle : ταΰτ \nilg. 



^ όπισθεν Ogle, Thurot : ΐμπροσθΐν VuIg. 



" The principle of" division of labour " in a living organism, 

 not stated again until 1827 (by Milne Ed\vards). See Ogle's 

 note. 

 346 



