ARISTOTLE 



694 a 



ττληκτρα• χρήσιμα γάρ Ισην ev ταΓ? πεζαΐς )ίχα;)^αΐ9, 

 διο ύπάρχ€ί Ινίοις των βαρέων τούτοις δ ού 

 μόνον άχρηστοι αλλά και βλαβ€ροΙ οι γαμφΆ όνυχες 

 τω βμττηγνυσθαι ύττεναντίοι ττρός την ττορείαν οντες. 



20 διό και τα γαμφώνυχα πάντα φανλως πορεύεται 

 και επΙ πέτραις ού καθιζανονσιν ύττίναι^τια γαρ 

 αντοΐς προς αμφότερα η των ονύχων φνσις. 



Έ^ ανάγκης δβ τοΰτο περί την γενεσιν συμβεβη- 

 κεν. το γάρ γεώΒες εν τω σώ/χατι έζορμώμε- 

 νον'^ χρήσιμα μόρια ytVerai προς την άΧκην άνω 

 μεν ρυέν ρύγχους εποίησε σκληρότητα η μέγεθος, 



25 αν δε κάτω ρνη, πλήκτρα εν τοις σκελεσιν η επι 

 των ποδών ονύχων μέγεθος καΐ ισχυν. άμα δ 

 αλλο^ί και άλλοθι έκαστα τούτων ού ποιεί- δια- 

 σπωμενη γάρ ασθενής yiVerai ή φύσις τούτου του 

 περιττώματος, τοις δε σκελών κατασκευάζει μη- 

 694 b κος. ενίοις δ' ο.ντΙ τούτων συμπληροΐ το μεταξύ 

 των ποΒών και δια τοΰτο άναγκαίως οι πλωτοί 

 των ορνίθων οί μεν απλώς εισι στεγανόποΒες , οι δε 

 8ιηρημενην μεν εχουσι την καθ^ έκαστα τών Βακτυ- 

 5 λων φύσιν, προς εκάστω δ' αυτών προσπέφυκεν 

 οίον πλάτη καθ^ όλον συνεχής. 



'Έιζ ανάγκης μεν ούν ταύτα συμβαίνει δια ταύτα? 

 τα? αιτίας• ως δε δια το βελτιον εχουσι τοιούτους 

 τους ττόδα? τοϋ βίου χάριν, Ινα ζώντες εν ύγρώ και 

 τών πτερύγων^ αχρείων όντων τους πο8ας χρήσι- 

 μους εχωσι προς την νεΰσιν. γίνονται γαρ ωσπερ 



^ (ζορμώμΐΐ'ον Peck : καΐ (ζορμον ίκ τούτου τα \ 6 : ϊζω pvkv 

 Langkavel ; fortasse έξορμάται και ίκ τούτου τα, 

 ^ -πτερύγων Υ6, Ogle : ντερών vulg. 



410 



