ARISTOTLE 



μ€Ρω oei βπίΚ€ΐσσαι• eav ο €7Γ6 τω klvovvti και rrj 

 apxfj της κίνήσβως βτητζθη, tJtol όλως ου κινησ^ται 

 δ Tj χαλβπώτβρον. σημ€Ϊον δ' δτι άπο των δεζιων 

 η αρχή της κινήσεως καΐ αϊ ττροβολαί• πάντες 

 γαρ τα αριστερά προβάλλονται, καΐ ίστώτβς ττρο- 

 β€βληκασι^ τα άρίστ€ρά μάλλον, αν μη από τύχης 

 σνμβη. ου γαρ τω προβζβηκότι κινούνται, αλλά 

 τω άποβ€βηκότί' καΐ αμύνονται τοις Βεζιοΐς. 



10 δια ταυτην δε την αΐτίαν καΐ τα δε^ιά ταύτα εστί 

 τταντων. δθβν μ€ν γαρ η άρχη της κινησζως, το 

 αυτό πάσι καΐ iv τω αύτω την θέσιν €χ€ΐ κατά φνσιν 

 Se^LOV δ' βστίν odev η άρχη της κινήσεως €στιν. 

 και δια τοΰτο τα στρομβώδη των οστρακόδερμων 

 8e^ia πάντ' εστίν, ου γαρ επι την ίλίκην κινείται, 



ΐδ αλλ' επΙ το καταντικρύ πάντα προέρχεται, οίον 

 πορφύραι και κήρυκες. κινουμένων ουν πάντων 

 ατΓΟ των 8εζιών, κάκείνων επί ταύτα κινουμένων 

 εαντοΐς, ανάγκη πάντα Βεζιά eti^at ομοίως, άπο- 

 λελυμενα δ' εχουσι τα αριστερά των ζώων μά- 

 λιστα άνθρωποι δια το κατά φύσιν εχειν μάλιστα 



20 των ζώων φύσει δε βέλτιόν τε το 8εζι6ν του 

 αριστερού και κεχωρισμενον . διό και τα δε^ιά 

 εν τοις άνθρώποις μάλιστα 8εζιά εστίν. Βιωρισμε- 

 νων 8ε των 8εξιών ευλόγως τά αριστερά άκινη- 

 τοτερα εστί, και άπολελυμενα μάλιστα εν τούτοις, 

 και at αλλαι δ' άρχαι μάλιστα κατά φύσιν 8ι- 



25 ωρισμεναι εν τω ανθρώπω ύπάρχουσι, τό τ' άνω 

 και το έμπροσθεν. 



* προβίβλήκασι PSU : ττροβββήκασι ΥΖ. 



" i.e. in the sense that man is right-handed. 

 494 



