ARISTOTLE 



707b , , ' Q ' ' < > < > / » 



et? TO προσυ€ν -ηγουμ&νου το apiarepov ίσχίον eis" 



20 τοϋτησθβν μάλλον αποκλίνει, και το μβσον κοίλον 

 yiverai καΐ λορ8όν, οντω δβΓ voelv και τους οφζΐς 

 κινούμενους cttI rfj yrj λόρδους. σημ€Ϊον δ' οτι 

 ομοίως κινούνται τοις τβτράποσιν • iv μέρει γαρ 

 μεταβάλλουσι το κοίλον και το κυρτόν. όταν 

 γαρ πάλιν το άριστερον των προσθίων 'ηγηαΎ]ται, 



25 εζ εναντίας πάλιν το κοίλον γίνεται• το γαρ 8εζι6ν 

 εντός πάλιν γίνεται. ση μείον Βεζιον πρόσθιον 

 εφ' οΰ Α, άριστε ρον εφ' ου Β, οπίσθιον Βεξιον εφ' 

 ου Γ, άριστε ρον εφ ού Δ. 



Ούτω 8έ κινούνται των μεν χερσαίων οι οφεις, 

 των δ' ενυΒρων αϊ εγχελεις και οι γόγγροι και αΐ 



30 μύραιναι, και των άλλων οσα έχει την μορφην 

 οφιωΒεστεραν. πλην eVia μεν των ένυδρων των 

 τοιούτων ού8εν έχει πτερύγιον, οίον αί μύραιναι, 

 708 a άλλα χρηται τη θαλάττη ωσπερ οι οφεις τη γη 

 και τη θαλάττη [νεουσι γαρ οι οφεις ομοίως 

 και όταν κινώνται επι της γης)' τα δε δυ' έχει 

 πτερύγια μόνον, οίον οι τε γόγγροι και αί εγ- 

 χελεις και γένος τι κεστρεων, οι γίνονται εν 

 5 τη λίμνη τη εν Σιίφαΐς. και δια τοΰτο ταΐς 

 καμπαΐς ελάττοσι κινούνται εν τω ύγρω η εν τη 

 γη τα ζην ειωθότα εν τη γη, καθάπερ το των 

 εγχελεων γένος, οι δε Βυο πτερύγια έχοντες των 

 κεστρεων τη καμπή άνισάζουσιν εν τω ύγρω τά 

 τετταρα σημεία. VIII. τοις δ' όφεσιν αίτιον της 



10 άτΓοδια? τό τε την φυσιν μηθεν ποιειν μάτην, 



" On the Boeotian coast of the Corinthian Gulf, the Tipha 

 of Paus. ix. 3^. S. 



* i.e. two of its " points " are fins and the other two are 

 made by bends. 

 504 



