ARISTOTLE 



712b , , . „ . V „ Γ , 



η φυσίς αντων βχ€ί• τοις γαρ ορνισιν at Trrepvyes 

 άντΙ των προσθίων σκβλών elaiv. διο /cat κ€καμ- 



25 μ€ναί τον αντον elal τρόττον ώσπβρ ζΚ€ΐνοις τα 

 πρόσθια σκξλη, εττβι της ev Tjj ττορεια κίνησ€ως 

 τούτοις άττό των πτβρυγων η κατά φύσίν άρχη 

 της μεταβολής Ιστίν πτήσις γάρ εστίν η τούτων 

 οικεία κίνησις. δίόπερ άφαιρεθεισών τούτων οϋθ* 



33 εστάναι ούτε προϊέναι, δύναιτ αν ούθείς όρνις. 



Έτι ΒίποΒος οντος καΐ ουκ ορθού, και τα έμ- 

 προσθεν μέρη του σώματος κουφότερα έχοντος, τη 

 άναγκαΐον η βελτιον προς το εστάναι δύνασθαι τον 

 μηρον ούτως ύποκείμενον εχειν ώς ΐ'ΰν έχει, λέγω 

 δ OTt εΙς το όπισθεν πεφυκότα. άλλα μην ει έδει 

 τούτον εχειν τον τρόπον, ανάγκη την κάμφιν επι 

 713 a το κοίλον γίνεσθαι του σκέλους, καθάπερ τοις 

 τετράποσιν επι των οπισθίων, δια την αυτΊ^ρ» αιτιαν 

 ■ηνπερ εΐπομεν επι των τετραπόδων και ζωοτόκων. 

 "Ολως δε οι τε όρνιθες και τά ολόπτερα των πε- 

 τομενων και τά εν τω ύγρω νευστικά, οσα αυτών 

 5 δι' οργάνων την επι του υγρού ποιείται πορείαν, ου 

 χαλεπόν ίδεΐν ότι βελτιον εκ πλαγίου την τών ει- 

 ρημενων μερών πρόσφυσιν εχειν, καθάπερ και 

 φαίνεται νύν ύπάρχειν αύτοΐς επί τε τών ορνίθων 

 και τών όλοπτερων. ταύτό δε τούτο και επι τών 

 Ιχθύων τοις μεν γάρ όρνισιν αϊ πτέρυγες, τοις δ' 



10 ενύδροις τά πτερύγια, τά δε πτίλα τοις όλοπτεροις 

 εκ τοΰ πλαγίου προσπεφυκεν. ούτω γάρ αν τά- 

 χιστα και ισχυρότατα διαστελλοντα τά μεν τον 

 άερα τά δε το ύγρόν ποιοΐτο την κίνησιν εις γάρ 

 το έμπροσθεν και τά όπισθεν μόρια^ τοΰ σώματος 

 επακολουθοίη αν ύπείκοντι φερόμενα τά μεν ev 



15 τω ύγρω τά δ' ev τω άερι. τά δε τρωγλοδυτικά 

 532 



