ARISTOTLE 



646 a ^ 



TpiTT] he Kal reXevrala /car' dpLOfiov rj rajv dv- 



OfjiOLOfJLepOJV, oloV TTpOOCOTTOV KoL ^^^PO? Kol TCOV 

 TOlOVrOJV fJLOpLOJV. 



25 'E-TTet 8' ivavTLOJS inl rrjs yeveaeojs e;^et /cat ttJ? 

 ovaias — ret yap varepa rfj yevioei Trporepa ttjv 

 ^UCTtv ioTi, /cat TTpcoTOV TO rfj yeveaeu reXevraiov 

 {ov yap ot/cta ttXlvOcov eVe/ceV ecrrt /cat Xidojv, dAAa 

 ravra rrjs ot/cta? • ojjlolws 8e rovr e;)^et /cat Trept tt^v 

 dAAr^v vXrjv ov jjlovov 8e (f)avep6v on rovrov e)(€.i rov 



80 TpoTTOV e/c TTJ? iTTayojyrjs, dXXa /cat /caret rov Aoyov 

 77av yd/) TO ytvo/xevov e/c rtvos" /cat els' rt vrotetrat 

 TTjv yeveoLV, /cat dyr' otpxy]? ctt* apx^jv, 0.776 ttjs 

 TrpojTiqs KLVovoris /cat i)(ovor]s tJStj rivd (f)VGLV CTrt 

 Ttva jLto/j^T^y 7) TOLOVTOV dXXo reXos' dvdpojTTOs yap 

 dvOpojTTov /cat <J)vt6v yewa <J>vt6v e/c tt]? Trept 



85 EKaarov VTTOKeLjjLevrjs vXrjs) — rep fxkv ovv XP^^^ 

 646 b Trporepav rrjv vXtjv dvayKaXov etvat /cat rrjv yeveaiv, 

 rep Xoycp 8e rrjv ovoiav /cat T17V eKacrrov fjLopejiTjv. 

 SrjXov 8' dv Aeyi^ rt? rov Aoyov tt^S" yeveoecos' 6 [xev 

 yap rrjs OiKoSofirjaecos Aoyo? e;\;et rov rrjs olKLas, 

 6 8e TT^S" OLKLas ovK e;^et rov rjjs olKohopLTjoccos. 

 5 opioiajs Se rovro avp^e^rjKe /cat eVt rtuv dAAojv. 

 wore rrjv pL€V rcjv Groixeioov vXrjv dvayKalov etvat 

 rojv 6pLOLop.epa)v eVe/cev varepa yap e'/cetVcov ravra 



" Or, " efficient." 



^ Or, " in thougrht," " in conception." 



• Almost represented here by " definition.** 



108 



