ARISTOTLE 



663b ^ ^ 



Tots" yovaGLV ovra rrjv kolijliJjlv eKcoXvev av, avay- 



10 KOLOV CUCT77ep VVV €)(^OVaiVy €7TL TTJ? K€<f)aXTJS €;^€tV. 



dfia Se /cat npog ras ctAAa? klvt^g€ls rod acofjiaros 



dvejJLTToSLGTa 7T€(f)VKeV OVTCO jJidXiGTa. 



"Eart 8e rd Kepara St' oXov ureped rot? iXd(l)ois 

 fjLovoLs, KoX diTO^dXXeL piovov, ev€Kev pL€V cic^eAetas" 

 Kov(f)Ll,6pievov, ef dvdyKTjg 8e Sta to fSdpos. tojv S* 



15 a'AAcov rd Kepara p-^xpi nvog KolXa, rd 8' a/cpa 

 areped Sid to TTpos rds TrXrjyds tovt etvat XP"^' 

 Gifiov. oTTOjg 8e /xrySe to KotAov ao^eves" ^7 o^ 

 7T€(j)VKev €K Tov Sepp^aTog, iv rovrco^ iv^pp.ocrraL 

 (rdy^ arepeov ck tojv octtcDv outco ydp /cat Ta 

 K€paTa exovTa Trpog aAK'T^v t€ XPV^'-I^^'^^'^* eoTt* 



20 /cat TTpog TOV d'AAov ^lov dvoxXoraTa. 



TiVo? /xev ovv eveKGV r) tojv KepaTOJV (jivaig, 

 elpr]Tai, /cat 8ta TtV atVtav tcz /xev exovuL ToiavTa 

 Td 8' ou/c exovGiv 



Yiojg he TTJg dvayKaiag (jjvoeojg exovorrjs toIs 

 virdpxovuiv i^ dvdyKrjg rj /caTO, tov Aoyov (fyvaug 

 €V€Kd tov KaTaKexp'TjTai, Xiyojpiev. 



86 WpojTOV pukv ovv TO GOjpLaTOjhcs /cat yeajSes" TrXelov 

 vrrapx^t Tolg pbell^oGL tojv l,qjojv, K€paTO(f)6pov Se 

 pLLKpov irdpLTTav ovhev ta/xev eAap^tcrTOV yap CCTTt tojv 

 yvojpLt,opL€vojv SopKag. Set Se ttjv <j>voLV Oeojpelv 

 €Lg Td 77oAAa ^XenovTa' r) ydp iv Toi TravTL rj cos" eVt 



TO TToXv TO /caret (f)VGLV eGTLV. TO 8' OCTTOiSeS' eV 



^ o Peck, cf. Hist. An. 500 a 8: ov vulg., om. EPY: ov 

 suprascr. Z (v. p. 46). ^ tovtco Peck : touto) 8' vulg. 



3 <To> Peck : cf. Hist. An. ^500 a 9. 



* icTTL Piatt : efi'ai vulg. : €117 av Thurot. 



• For the contrast between "necessary nature" and 

 222 



