ARISTOTLE 



666 a ^ 



aiaOr^TLKov ovt€ to alfia, SfjXov cos to npcoTOV €XOV 



ws eV dyyelu) S' e^ov dvayKalov ctvat rrjv dpx'rjv. 



Ov fj-ovov he Kara rov Xoyov ovtojs ^X^'-^ </)atVeTat, 



20 dXkd Kal Kara, rrjv aiodiioLV. iv yap rols iji^pvoLS 

 €vdea)s y] Kaphia (jiaiverai Kivovp^evT] rcov fiopLCJV 

 Kaddrrep el ^coov, cos dpx^ Ti]s (fivaecos rols evaipLOis 

 ovaa. fjcaprvpLov Se rcov elprjiiivcov Kal to Trdai 

 rols evaiyiois VTrdpx^LV avrrjv dvayKalov yap avrols 

 €X€LV TTjv dpxr]v rod at/iaros". vnapx^i Se Kal to 



25 Tjirap Trdai rols ivalfioLS' dAA* ovOels dv d^iojoeiev 

 avTO dpX'Tjv etvai ovre rod oXov acofj^aros ovre rov 

 atjjLaros' Kelrai yap ovSaficbs rrpos dpxoeuSrj OecnVf 

 €;^et 8' coGTrep dvrl^vyov iv rols iidXiur dirriKpi^a}* 

 fievoLs rov aTrXrjva. en 8' VTToSoxrjv alp,aros ovk 



30 €X€i- iv eavro) KaOdnep rj Kaphta, aAA' cooirep ra 

 XoLTTo, iv 0AejSt. en he reivei hi avrov ^Ae?/f, 8t** 

 iKeivqs 8' ovhepiia' TTaocov yap rcov (pXe^cbv iK rrjs 

 Kaphias at dpxoLt. iirel ovv dvayKT] [xev ddrepov 

 rovrcov dpxrjv etvai, ix-q ion he to rjirap, dvdyKTj 

 rrjv Kaphlav etvaL Kal rov alpLaros dpx'^^v. ro fxev 



85 ydp ^a>ov alodTqaei copiorai, aladrjnKov he rrpcorov 



ro IT poor ov evaipLov, roiovrov 8' r) Kaphia' Kal ydp 



666 b dpx^ rod atfiaros Kal evaLfiov Trpcorov. 



"EcTt 8' avrrjs ro aKpov o^v Kal orepecorepov, 

 1 hi Th. : ii vulg. ; mox €Keivov EUYZ. 



• Cor primum v'lvens ultimum moriens : cf. De gen. an. 

 741 b 15 ff., and Ebstein & al., Mitt. z. Gesch. der Medizin u, 

 Naturw., 1920, 19, 102, 219, 305. * See 655 b 29, n. 



238 



