ARISTOTLE 



688 b ^ ^ ^ „ ^ S ^ > -/3 



Kat 776/31 fjLev jjLaarojv eip-qrai, /xera be ro (Tr7]Uos 



35 o Trept TT^v KoiXlav iari tottos, aavyKXeioros rals 



689 a TrXevpals 8ta t')]^ €Lp'qfi€i'r]v efiTTpoaOev alriav, 



OTTOjg fJLT] eix7Tohit,cx)oi fx-qre rr]v olvolStjglv rrj? 

 Tpo(f)r]?, rjv dvayKOiov GVfil^atveiv Oepp.aivoiilv'r]'^ 

 avrrjs, P-rj^e ra? varepag to,? Trepl rrjv Kv-qoiv. 

 TeAo? Se rod KoXovpulvov dcopaKos euri ret pLopua 



6 TO, Trepl Tr]V rrj? TrepiTTOJuecos e^oSov, rrj? re ^r^pas 

 /cat TT^S" vypds- KaTa)(prjTaL o tj (f)VGLS rep a'urcp 

 piopicp e-ni re rrjv rrjs vypdg e^oSov TTepirrojaeo)^ 

 Koi Trepl rrjv 6-)(eiaVy opioiojs ev re rots' drjXeciL kol 

 rot? appeoiv,^ e^oj tlvojv oXiyojv Tracrt rots' eVatjLtots", 

 iv 8e rot? t^cporoKois TrduLV. a'iriov 8' ort r^ yovrj 



10 vypov eoTL rt Kal TTepirrcnpia. {tovto Se vvv pLev 

 VTTOKeiadoj, varepov Se hei\dr]GeTai rrepl avrov.) 

 Tov avTOV Se rpoTTov kol ev rots Q-qXeoi rd re 

 Karafirivia, Kal fj tt potevr ai rr^v yovijv^' SioptoOij- 

 oeraL he Kal nepl tovtojv varepov, vvv 8' vrroKei- 

 gOco povov on rrepLrrajpLa Kal rd Karapti^via rolg 



I'j driXeoLV vypd Se rrjV (J)Vglv rd Karafi-qvia Kal tj 

 yovi], a)Gre^ rwv opolojv els rd aura* /xopta r7]v 

 eKKpiGiv etvai Kard Aoyov eGriv. evrds 8e ttcjs 

 ex^i, Kal TTTJ hia(f)epovGL rd re Trepl rd Grreppia Kal 

 rd Trepl rrjv kvt^glv, e/c re ri^g iGropias rrjs Trepl 

 rd ^cpa (f)avep6v Kal rcJov dvaroptajv, Kal vorepov 



20 XexOrJGerai ev rols Trepl yeveGecog. on 8' e;Y^t Kal 



- Kal €L TTpotevrai nva yom^i' Plait. 



' post (Lore vulfz;. habrt tcDv avTa>v Kal : Ogle del. 



* TO. avTO. Peck : Tavra to. Vlllg. 



382 



