ARISTOTLE 



TO evos' €v re rots' icoois to avTO tovto Ota ttjv 

 35 <f)V(nv yiv€Tai /cat to) 7re^u/<eVat eKaoTOV ovtco 

 avGTOLVTOJv rroielv to avTov epyov, oj(jt€ firjSev 

 8etv iv eKOLGTW etpat ijjvx'^v, aAA' eV rtvt dpxfj '''ov 

 703 b CTctj/xaros" ovgtjs rdAAa l^rjv fiev toj 7Tpocr7T€(f)VKevaL, 

 TToieiv he TO epyov to avTcov 8td ttjv (J)volv. 



XI. Hios /xev ovv KLveiTai tcls eKovdias /ctvTJoet? 

 TO, t,ipa, /cat 8td rtVa? atrtas", etpT^rat* /ct^etrat 8e 

 5 Ttvas" /cat OLKOVGLOvs eVta rcDi^ [Jiepojv, tols 8e 

 TrAetora? ou;^ eKovalovg. Xeyco 8* (xkovglov? fiev 

 OLOV TT]v TTJs KapStas T€ /Cat TT^v Tou alSoLOV {noXXaKLs 

 yap (f)av€VTOs rtvos", ou /xeVrot /ceAeucrai^ros' tol> 



VOL? KLVOVVTai), OVX eKOVdLOVS 8' OtOV V7TVOV Kol 



iyp-qyopaiv /cat dyaTTVOTjy, /cat oorat d'AAat rotaurai 

 10 elcTLV. ovOevos yap tovtcov Kvpia airXix)? icrTLV 

 ov6* 7) (f)avTaala ovO^ rj ope^is, dAA* evethr] dvdyKr] 

 dXXoLovodai TOL l,ci)a (jiVGLKrjv olXXolcoglv, dAAotou- 

 /xeVcov 8e TcDv fioptcov to. fiev auf eo^at rd 8e c/idiveLV, 

 coctt' '^'817 KiveloOai /cat fxeTa^aXXetv rds" Tre^u/cutas" 

 ex^oOaL fieTa^oXas dAAT^Aoji^ (atrtat 8e rcDv 

 1^ KLvqaeojv OepfjLOTrjTes re /cat ipv^eis, at t€ dvpadev 

 /cat at ei^rds" VTrdpxovaai (fyvcnKai), /cat at irapd 

 Tov Adyov 817 yivofxevai KLvrjoeis tcjv prjdevTCOv 

 fjiopLOJv dAAottuoeco? GvpLTreoovorjs yivovTai. r] yap 

 voriGLS /cat 17 </)avTaota, oyartep elpryrai npoTepoVy to 

 TTOnqTiKa ToyvnadrifxdTCJV 7TpoG(f)epovGLV rd ydp et87] 



20 TCUV TTOLTJTLKcbv 7TpOU(j)epOVGLV . jJidXlGTa 8e TcDv 



fjLopLOJV TavTa TToiet eTTih-qXcDS 8td rd cooTrep ^(Sop' 

 Kex^JoptGfjLevov eKdTepov elvai rcDv pLopiajv [• tovtov 



" See note on 698 b 1. 

 * Viz. the heart and the privy member. 

 " 701 b 18 ff. 

 476 



