ARISTOTLE 



708a ,>,. ^ , , ^ V ' nw 



aAAa rraura Trpos ro apiorov aTTopAeTrovGav eKaorcp 

 rcbv ivScxofiei'ojv, hiaaaj^ovuav iKaarov rrjv ISiav 

 cvuiav Kal ro ri rjv avrco ctvaf en Se kol to irpo- 

 repov rjpLiv elpripLevov , to tcov ivaipicov pLrfOkv olov 

 r' elvai mXeiooi KiveZuBaL OTjixeioig t] Terrapcrtv. 

 eK TOVTCDV yap (f>av€p6v otl tojv evaipicov ooa Kara 



15 to fjirJKOs aavixpLerpd eVrt TTpos ttjv dXXrjv rod 

 a(x)}jiaros (f)V(JLV, Kaddnep ol 6<j)€is, ovOev avrcov 

 OLOV 6^ VTTOTTovv etvai. irXeiovs fikv yap rerrdpcov 

 ovx olov re avrd TroSa? ^x^tv (dvaL[jLa yap dv '^v), 

 exovra §€ Suo TTohas rj rerrapas ox^^ov rjv dv 

 aKLvrjTa TrdpLTrav ovro) ^pahelav dvayKalov etvai 



20 Kal dvcix^eXrj rrfv Kiviqcjiv. 



^Arrav he ro VTronovv e^ dvdyK7]s dpriovs e;\;ei 

 Tov? TToSas" ocra piev yap dXoet ;YPc6/xeva jjlovov 

 TToielrai ttjv Kara tottov jjiera^oXrjv , ovOev ttoScov 

 TTpos y€ rrjV roiavT'qv heZrai KLvrjOLV doa he 

 Xpy]Tai piev dXaei, prnj eon 8' avroZs avrdpKrjs 



25 avTT] rj KLvrjGis dXXd Kal Trope lag Trpocrheovrai, hij- 

 Xov d)S roXg piev ^eXrtov roZs S' (dXXojs^ oAcos" 

 dhdvarov^ TTopeveoOai. [Stort irdv t,a)OV dvayKaZov 

 dpriovs ^X^^^ rovs TroSa?.]* ovarjg yap rrjg 

 roLavr7]£ piera^oXrjs Kara piepos, oAA' ovk ddpocp 

 rravrl rep (JcopLart KaOdrrep rrjs aXoreajg, dvayKaZov 



80 ian roZs piev pieveiv piera^aXXovrcov rcov TTohwv 

 roZs he KLveZodaiy Kal roZg dvriKeipievoLs rovrcov 

 TToieZv eKdrepov, piera^dXXov 0,77-0 rcbv KcvovpLevcuv 

 6771 rd pLevovra ro ^dpos. hiOTrep ovre rpial ptev 



* <(!i\Xws> SXcjs dovparov] oXws ddouaTou <(!i\Xws> Farquharson. 

 ■ di6Tt . . . TTudas om. PwSU: tanquam glossema del. Jaeger. 



" Mich.'s explanation of this passage is that certain poly- 

 pods, which can walk with an uneven number of legs (c/. 

 506 



