INDEX OF WORDS 



Iranian, Indian, Mongol and other words reconstructed on the basis of Chinese transcriptions are 



provided with an asterisk. 



Afghan 629 

 Arabic 625 

 Aramaic 626 

 Armenian 629 

 Baluci 629 

 Chinese 621 

 Ferganian 627 

 Fu-lin 626 

 Greek 630 

 Hebrew 626 

 Hindustani 62 7 

 Japanese 623 

 Javanese 624 

 Kurd 629 

 Malayan 624 



Chinese 



a-lo-p'o 420, 421 

 a-sa-na hian 455, 456 

 a-t'i-mu-to-k'ie 290 

 a-wei 358, 361 

 a-yii-tsie 359, 361 

 a-yue 247, 248 

 a-yiie-hun 247, 248 

 a-zi 410 

 an-lo 552 



2a-ta 527 

 en-t'ou-kia 215 

 Ci ma 293 

 Co-pi 493 

 u-c6 376 

 u-mu-la 518 



c^a-ku-mo 318 

 6'a mu 250 

 'ui-hu-ken 196 



fan mu-pie 448 

 fan-pu-wai 531 

 fei-zan 260 

 fou-lan-lo-lo 588 

 fu lo-po 451 note 3 

 fu-t'u ts'ai 402 



hai liu 284 note 2 

 hai-na 336 

 han-hue 210 

 hei-nan 473 

 hian ts'ai 298 

 hin-kii 361 

 hiun-k'iun 200 

 ho-li-lo 378 

 ho t'ao, hu t'ao 256 

 hu fen 201 



Alphabetical Index of Languages 



Manchu 623 

 Middle Persian 627 

 Mongol 623 

 New Persian 628 

 Old Iranian 627 

 Pamir 629 

 Portuguese 630 

 Russian 630 

 Sanskrit 626 

 Sogdian 628 

 Spanish 630 

 Syriac 626 

 Tibetan 624 

 Turkish 624 

 Uigur 624 



hu hien 195 



hu hwan lien 199 



hu kan kian 201 



hu kiai 380 



hu k'ian si e 199 



hu k'in 196, 400 



hu kiu-tse 483 



hu kwa 300 



hu-lo 503 



hu lo-po 451 



hu-lu-pa 202, 446 



hu ma 288, 290-292 



hu-man 196 



hu-man 385 



hu mien man 195 



hu-na 496 



hu pa-ho 198 



hu-sa 305 



hu Sen 195 



hu-swi 202, 297, 298 



hu tou 197, 305, 307 



hu ts'ai 199, 202, 381 



hu ts'un 303 



hu t'ui-tse 197 



hu t'un lei -202, 339 



hu wan si e 199 



hu-ye-yen-mo 420, 423 



hu yen 201 



hu yen-& 327, 328 



hui-hu tou 305 



hui-hui tou 197, 307 



hui-hui ts'un 303 



hun 248 



hun-t'i 303, 304 



hun-t'o ts'ai 304 



hun hwa 310 



hun-ku 358 



hwan kwa 300 



hwan-lien 547 



621 



hwan-p'o-nai 197 

 hwo mao siu 499 

 hwo-i-k'o pa-tu 448 

 hwo-si-la 448 



i-lan 404 

 i-muk-i 486 

 i-ts'at 530 



kan hian 455 

 kan-lan 417, 460 

 kan-sun hian 215, 428 

 ken ta ts'ai 399 

 kian-hwan 313 

 kiao ma 300 note 4 

 kin-hwa 539 

 kin tsin 520 

 ko47i 

 ku-un 491 

 ku-pei 491 



ku-pu-p'o-lu 479 note I 

 ku-sui-pu 195 

 ku-tu 565 

 ku-lin-kia 216 

 ku-en 290-292 

 kun-t'a 399 

 kwo tou 306 



k'ian hwo 199 

 k'ian t'ao 259 

 k'ian ts'in 199 

 k'ie-p'o-lo 343 

 k'u-lu-ma 385 

 k'u-man 385 

 k'u-mi-6'e 215 

 K'u-sa-ho 529 

 k'u i pa tou 448 



lan-6'i 520 



V 



