238 



anterior y se encuentra en otro ejemplar más pequeño y un poco distinto 

 en la forma, más aplastado y con una depresión longitudinal en la cara 

 interna. Hay también varios otros trozos de incisivos más o menos de la 

 misma forma, aunque de tamaños distintos, por lo que es algo difícil 

 poder determinar con exactitud si provienen todos de una misma especie. 

 Por eso me parece prudente esperar el hallazgo de algún fragmento de 

 mandíbula que conserve implantados algunos incisivos y molares que a 

 lo menos nos sirva de guía. 



El doctor Burmeister describe también dos muelas de esta especie, 

 dando el dibujo de una de ellas (lámina III, figura 13) que designa bajo 

 el nombre de Toxodon parvulus, haciendo resaltar muy bien sus dife- 

 rencias con las muelas inferiores de los otros Toxodontes, llamando 

 sobre todo la atención sobre la inversión de la curva de las muelas, que 

 es el carácter que más me había sorprendido, por cuya razón designé al 

 animal con el nombre específico de Toxodon foricurvatus, que recuerda 

 dicha particularidad. 



Mi ilustre maestro no acepta dicho nombre por las razones que ex- 

 presa en la siguiente nota, que trae al fin de la página 173: «Ya había 

 dibujado mi figura y descripto esta muela, cuando recibí el «Boletín de 

 la Academia Nacional de Ciencias» en Córdoba, tomo VIII, entrega I, 

 en donde, página 75, el señor don Florentino Ameghino describe una 

 muela parecida bajo el nombre de Toxodon foricurvatus. Me abstengo 

 de aceptar esta denominación extraña, porque la considero contra las 

 leyes de la buena latinidad». Sin duda no es un pretexto mal intencio- 

 nado, pero no me es posible dejarlo pasar en silencio. Por lo que se 

 refiere a la primera parte de esa nota, me contentaré con indicar tan 

 sólo que mi Memoria conteniendo la descripción del Toxodon foricur- 

 vatus, fué recibida por el doctor Burmeister en Enero del 85 y la de él 

 recién apareció en Diciembre del mismo año, en la cual la descripción 

 de esta especie ocupa precisamente la última página, mientras ¡cosa 

 singular! desde las primeras ya cita mi Memoria a propósito de Mega- 

 mys. Con respecto a lo segundo, me parece que habría podido sujetarse 

 a la costumbre que quiere que el nombre científico mal escrito sea con- 

 servado previa corrección. Con ello nada habría perdido él; y yo, que 

 sólo deseo aprender, le habría agradecido una lección. Defiendo, pues, 

 mi derecho de prioridad, conservando el apelativo específico de foricur- 

 vatus que he aplicado a esta especie; compuesto de las palabras latinas 

 foris adverbio que quiere decir afuera, por el lado de afuera, y curvatus 

 curvado, cuyo nombre indica el carácter distintivo del animal y de con- 

 siguiente es más feliz que el de parvulus que no indica nada, puesto que 

 hay especies más pequeñas aún y de distintas épocas. 



