YEAST IV 



shows that, if a little yeast be introduced into 

 such wort, after it has cooled, the wort at once 

 begins to ferment, even though every precaution 

 be taken to exclude air. And this statement has 

 since received full confirmation from Pasteur. 



On the other hand, Schwann, Schroeder and 

 Dusch, and Pasteur, have amply proved that air 

 may be allowed to have free access to beer-wort, 

 without exciting fermentation, if only efficient 

 precautions are taken to prevent the entry of 

 particles of yeast along with the air. 



Thus, the truth that the fermentation of a 

 simple solution of sugar in water depends upon 

 the presence of yeast, rests upon an unassailable 

 foundation ; and the inquiry into the exact 

 nature of the substance which possesses such a 

 wonderful chemical influence becomes profoundly 

 interesting. 



The first step towards the solution of this 

 problem was made two centuries ago by the patient 

 and painstaking Dutch naturalist, Leeuwenhoek, 

 who in the year 1680 wrote thus : 



"Srepissime examinavi fermentum cerevisiae, seniperquc hoc 

 f.\ globulis per matcriam pcllucidam fluitantilms, quam cere- 

 visiani esse ceiisui, constarc observavi : vidi etiam cvidentissiinc, 

 unumquenique hnjus ferment! globulum deuuo ex sex distinctis 

 globnlis constare, accurate eidem quantitatc et fonna>. mi 

 globuli.s sangninis nostri, respondentibu.s. 



" Verum talis milii de horam origine et format'ione couceplus 

 formabam ; globulis nempe ex qnibus farina Tritici, Hordei, 

 Avense, Fagotvitici, se con.stat aqure cnlore dissolvi et aqvue-coni- 



