94 loN- Urban: Bibliographia. 



N. Baudin, por Andres Pedeo Ledru, traducido al castellano por D. Julio 

 L. DE VizcARRONDO. Puerto-Rico 1863. 8». 268 p. 



Die Expedition des Capitän Baudin hatte ursprünglich den Zweck, die 

 von dem Leiter derselben auf einer früheren Seereise zusammengebrachten 

 und in Folge von Schiffbruch auf Trinidad zurückgelassenen Naturalien ab- 

 zuholen und daselbst weitere Sammlungen anzulegen. Die Professoren des 

 Museum d'histoire naturelle gaben ihr im Auftrage der Regierung Andre - 

 Pierre Ledru als Botaniker. Anselme Riedle als Gärtner, ausserdem einen 

 Zoologen, IVlineralogen und Maler bei. Der Director des Museums, A. L. de 

 JussiEU, arbeitete für sie eine ausgezeichnete, noch jetzt mustergültige In- 

 struction aus (p. XV— xxvi). Man segelte am 30. Sept. 1796 von Hävre 

 ab, wurde aber durch Stürme, die dem Schiffe Masten und Segel raubten, 

 gezwungen, die canarischen Inseln anzulaufen, wo man bis zum 15. März 

 des folgenden Jahres blieb. Die Weiterreise fand auf einem anderen kleineren 

 Schiffe statt. Im April 1797 wurde Trinidad erreicht, welches kurz zuvor 

 von den Engländern in Besitz genommen war. Da diese damals mit den 

 Franzosen im Kriege lagen, so erhielt Baudin weder seine Samiulungen zu- 

 rück, noch die Erlaubniss, die Insel naturhistorisch zu untersuchen. Nach 

 achttägigem Aufenthalte, welcher die Beobachtung nur weniger Thiere und 

 Pflanzen gestattete, entschloss er sich, um nicht mit leeren Händen nach 

 Frankreich zurückzukehren, zu einem Besuche der dänischen Inseln und 

 Puerto -Rico's. Vom 29. April bis 16. Juli 1797 hielt sich die Expedition 

 auf St. Thomas auf, wo sie bei dem dänischen Gouverneur die liberalste 

 Unterstützung fand; Riedle sammelte auf dieser Insel allein 37 Kisten leben- 

 der Pflanzen. Ledru machte von hier aus einen 12-tägigen Abstecher nach 

 St. Croix, das er unter der Führung des dänischen Schulvorstehers West bo- 

 tanisch untersuchte. Die Ausbeute an Naturalien aller Art war eine derartig 

 grosse, dass man sich zur Weiterreise nach Puerto-Rico ein geräumigeres 

 Schiff verschaffen musste. Am 17. Juli kam die Expedition in St. Juan an. 

 Als Standquartier wählten die Naturforscher anfänglich die Besitzung San 

 Patricio, etwa 3 Lieues von der Hauptstadt entfernt, später Canövana bei 

 Loiza und untersuchten von hier aus den nordöstlichen Theil der Insel. 

 Ledru war bereits vor Ablauf des Jahres 1797 nach St. Juan bez. St. Mauricio 

 zurückgekclirt, hatte hier eine schwere Erkrankung diu'chzumachen und unter- 

 suclite nach Wiederherstellung seiner Gesundheit die Nordküste, indem er 

 den Fiussläufen folgend mehr oder weniger tief in das Innere der Insel vor- 

 drang. Am 13. April 1798 veiiiess die Expedition Puerto-Rico und kam 

 am 7. Juni wieder in Fi'ankreich an. 



Neben der eigentlichen Reisebeschreibiuig und den Mittheilungen über 

 geographische Verhältnisse, Ackerbau, Industrie, Bewohner u. s. w. sind die 

 botanischen Abschnitte sehr dürftig. Von Trinidad werden im ersten Bande 

 S. 262 — 264, von Puerto-Rico im zweiten Bande S. 248 — 254 eine An- 

 zahl Pflanzen aufgezählt, welche wissenschaftlich von untergeordneter Be- 

 deutung sind. Um so wichtiger aber sind die Sammlungen geworden, ob- 

 Avohl sie niemals im Zusammenhange bearl)eitet wurden. 



Die lebenden Pflanzen kamen in den Jardin des Plantes zu Paris und 

 enthielten nicht wenige Novitäten, die später von Lamarck, Desfontaines 

 und anderen, meist ohne Angabe des Vaterlandes, beschrieben wurden. Von 

 den Herbarien ging die Hauptsammlung (theils unter dem Namen Ledru, 

 theils Riedle) in den Besitz des Museum d'histoire naturelle über; Doubletten 



