66 COLORATION IN POLISTKS. 



Beide Racen, P. gallica und P. diadema, zeigen sich iibrigensin Mitteleuropa auf 

 eine sehr verschiedene Weise vertheilt, und fast will es mir vorkommen, als ob 

 beide Racen nicht gerne neben einander wohnen, ja, als ob das Vorhandensein der 

 einen Race in einer Gegend das Vorkommen der anderen Race daselbstausschliesst. 

 So fand ich zu Freiberg im Breisgau, zu Ueberlingen am Bodensee undzu Erlangen 

 in Mittelfranken nur Pol. gallica, also die Race mit rein gelbem Clypeus der 

 Weibchen, wahrend ich in Hohenschwangau, Starenberg, Miincben, Tegernsee, 

 Berchtesgaden, in Kufstein, bis hinauf nach Innsbruck, ferner bei Miiggendorf in 

 der frank iscben Schweiz immer nur Pol. diadema, also die Race mit scbwarzem 

 Querstreif auf dem gelben Clypeus des Weibchens angetroffen babe. Wahrschein- 

 lich liebt die Race P. gallica offene, warmere und niedriger gelegene, weil diadema 

 kuhlere Gegenden als Aufenthalt vorzieht. Nach einer brieflichen Mittheilung, 

 welche ich Herrn Gerstacher aus Berlin verdanke, wurde von demselbem P. 

 diadema in den Alpen bei Kreuth bis gegen4ooo Fuss und auf dem Stilfser Joch 

 sogar bis gegen 6200 Fuss hoch angetroffen. Es stimmt dies freilich nicht mit dem 

 in Miinchen so haufigen Vorkommen dieser Race zusammen. Vielleicht ist die 

 sehr hohe Lage Miinchens die Hauptursache, dass P. diadema in hiesiger Gegend 

 so gut gedeiht. Jedenfalls ist die P. diadema eine Gebirgbewobnerin. 



Beide Racen unterscheiden sich wesentlich durch die ganz verschiedene Auswahl 

 der Localitaten, an denen dieselben ihre Nester aufbauen. Wahrend Pol. gallica 

 ihr Nest dem Sonnenlichte entzieht und unter Dachern und Gebalk verstecht 

 anlegt, klebt die Pol. diadema ihr schutzloses Nest ganz frei der Sonne ausgesetzt 

 an die steilen Wande von Mauern, Zaunen und Felsen. 



From the foregoing description it is evident that Europe possesses 

 two species, or perhaps better a species and its variety, which in their 

 coloring, habitat, and range bear to each other exactly the same rela- 

 tion as P. aurifcr and P. variatus do in our own country. This is 

 extremely suggestive when considered in connection with the repre- 

 sentatives of the genus in eastern and southern Asia. A Russian en- 

 tomologist, Radowezkowsky (20), in 1871 Maintained that he had estab- 

 lished incontestably that P. gallicus, diadema, geoffroyi, pictior, biglumis, 

 and bucharcnsis were only varieties of a single species, P. gallicus, the 

 only one existing in Europe and throughout Africa and Asia. He 

 pushed his conclusions still further. Among Hymenoptera that were 

 sent him from the Himalayas he found a nest with 38 specimens of 

 P. chinensis, and was greatly astonished to observe among them all 

 transitions of coloring between this species and P. gallicus. The tran- 

 sitions to P. chinensis are effected in the following manner : The 

 chapron, which is black above, with a median yellow line, and bor- 

 dered, becomes by degrees yellow, with two black points on the disc, or 

 even entirely black. The second abdominal segment is often reddish 

 at the base, as is the end of the abdomen. This color is reduced little 

 by little at the base of the second segment to two spots, which become 

 very small and often even imperceptible in the specimens from Oriental 

 Siberia. This relation suggests the transitions by which variatus 

 passes into pallipes in northern and eastern United States, and the 



