^7 



ma dimenticati qucftt termini. Non fu già qucfta ufanz* 

 afcofa al nol^ro Dante y. il quale tralTe di qui una flmilitu- 

 dine y volendo far chiaro , e porci innanzi agli occhi quei , 

 che egli aveva allora alle maui alquancd a&i^ro ^^ per^ 

 cantò: r- u\ì': ''■ '•' '^^^-p i^ oj:ir;' -^ 



5> Qtial folìeno i camphn far ttffdiy & unti j{^) 

 y-i Avvinando hr prefa > e lor vantaggio y 

 yy Prima che fian tra lor battuti , e pnntì * 

 Ufavafi l'olio eziandio ne' ba^ni (*> , e ntììc ftufe degli 

 antichi, molto più ufate da loro, che oggi da noi nron fo- 

 no, per la raedefima cagione; cioè, per eflere quegli nu- 

 triti fu' militari eferciz}, e foliti tutto il giorno a fuda- 

 re, ed empierfi di polvere (3); onde era loro necelTario ìì 

 kvarfi: ; e fìmilmente avendo i medefirai per colhimed' en- 

 trar nella llufa (4) avanti che eglino fi ponelfera a man* 

 giare, e quivi lavatifi iignerfl, in quefto ancora fi confu- 

 mava molto olio> ma era troppa bene impiegato ferven- 

 do alla fanità , e gagliardìa àt\ corpo. Vedefi ancora in^ 

 Roma, fcolpito ne' marmi antichi^ con gli stìtrì ftrumen- 

 ti àQÌW ftufe , un fervo , che tiene iu mano un vafetto da; 

 olio y il quale a gocciola a gocciola egli verfa fopra 1^_, 

 fpalle del fuo fignore , lavato eh' e' s'era , il qua! vafo j 

 per quefto eglino chiamavano gutto ^ e ne parlano ancora 

 i Poeti Latini, toccando quefto coftume. Ciò fenza falla 

 volle fignificare il detto di colui y che dimandato , comc^ 

 egli s'era mantenuto infino alla vecchiezza fana, eprofpc- 

 ,iofo, rifpofe: dentro col mele, di fuori coli' olio . Tutti 

 quefti ufi dell'olio abbiamo noi ne' noftri tempi comune^ 

 mente quafi lafciati , e in quello fcam^io ce ne ferviamo 

 molto a' panni > e a conciare la lana^ j&, fc ne confuma in 



que- 



(I) Cos'i Verg. m\ 5-. dell' Encida j CAteva populea v'eUtut fronde iuventus , 



Kudatofyue iumeros oIe$ per fu/a niufdt , B, 

 {1} Nelle cafe, fi eongettura,dapprciro alle noftre Terme ftidifTotterrata 



U^\é7i d*tìn Unguentario 5 ficcome altra di Untori ha i\ iM&fco Stro- 



ziano* V. il mio Trattato dclk Terme a 55r M* 



(3) Orazio cantò .- Sunt quos currfcuìopulvercm Olympicurn CoUegtfiejuvat , B» 



(4) Petronio Arbitro, prima di comincrarc a dcicrivcrc le laute menfcdi 



Triroalcj'onc, fa dire ad une di coloro, che egli introduce per com- 

 meifale : Itaqtée intravimuf hxìntum ^fSr [udore ealefadr , momento tem* 

 f^rix ad frigi dam escimus, lam Trimaleio wtguento perfufus tergthatMTy 

 tJ9n iinteif , fed fMit ex mMffima Igna fedii . £• 



