49 

 pò ; fcnza cte cgii è quafi un traftxilJo da tr^paiTarfi il 

 t-empo ragionando; e rende ancorarsi di Aia naturarsi 

 per efTer falato^il bere più giocondo; il che piace non fo- 

 le a chi è d^ditoal vino, ma ancora alle pe rfo ne moderate > 

 € fobric.. Io ini ricordo aver Ietto (^)5ch^ avendo rimpro- 

 verato Diogene il Cinico a Platone la ftànza , che fece più 

 volte in Sicilia appreiTo a Dionifio^'C ie menfe Siracufa- 

 ne, le quali allora erano infami per Ja molta copia delle 

 vivande; quel favio uomo , iJ quale aveva in quelle fii-e gi- 

 te avuto altro fine, che andar dietro a* cibi dilicati, gli ri- 

 fpofe piacevolmente così „ Se tai «m* aveiTi veduto, Diogc- 

 jy ne, a quelle tavole., tu non direfti così ; che mi tratte- 

 ^y neva quivi con J' ulive. Al che foggiunfe drfpcttofamen- 

 te il Cinico , come foleva , ma con acutezza ,, Dimmi: 

 5, oh non prodiiceva in rquel >tempo li terreno Attico dell* 

 5, uliviS, fenza ire a cercarle sì lontano, e con tanto peri- 

 5, colo? ilando |>ure in fu quello^ che vaghezza , ed appe- 

 tito di .più ricco cibo foffe fiata la cagione , che condotto 

 Taveva xieJle mani dì sì crude! Signore . Nell^ età ancora 

 4i Catone Cenforino erano in ufo in Roma quefte ulive, 

 quando fi viveva in quella Città con tanta modeftia,echc 

 gli uomini fi contentavano (*) di quelle cofe , che falla- 

 vano la fa me,, fé n^a andar troppo dietro a vivande ifquifi- 

 te; perocché fempre fu grato, e farà ne' cibi quel, che cac- 

 cia via iJ faftidio , e rende piìi faporito il bere« E* fi ra- 

 giona , ckc Marfiiio Ficini , che me l*lia ridotto a memo- 

 ria r avere ora -parlato di Platone , tradotto da lui in lin- 

 gua Latina ^ e dichiarato neMuoghi più ofcuri , che certa- 

 mente qaeft* uomo rifufcitò ne' fuoi tempi nelle Doftr<^ 



»'i > ìcuo- 



^ Quello avvenimento viene riferito da Diogene X aera io nella Vita di 

 i Diogene il Cinico ;e vien riferito in quefta maniera appunto, fecon- 

 do la traduzione dì Frale Ambrogio xia Camaldoli . latuitus ali^uand^f 

 Vlatonem i» convivio magnifico gufianUm Oleas , tjuid , inquit , fafient 

 vir , in Siciliam hujusmoii menfarum grati» frofeCius , appofitis modo non 

 fruir ir? Et iìU y étt'befchy inquit , Diogenet, & itlic XDleir , é* reliquif 

 éjufmodi 5 uf plurimum vefcehar. Et iìle , ijuid , inqwt , Syracufss na^ 

 vigare ^rteùt? an lune Jittitét Oìeat non ferehat> B. 

 i(4) S. Bernardo Abate nella miracolofa lettera ferma da cflTo a Rober- 

 to fuo nipote, tra gli altri fanti avvertimenti inferì ancora , cht^ 

 .K<\\^.rudehttr , Johrìeqttt toitvtrfanti , [Mtit tfi ad cmne condimcntum fai 

 eum fumé, B» 



