54 ^ 



za quella y per cavarfi elei femenzalo con effa , cioè Ituti 

 una piota (0,€ non ifcofri; onde fuori folamente che mu-' 

 tano luogo, eflì non vengono' <[uafi a effer tramutati, per 

 mantenerfi Ja Jor terra in fulle barbe , e non s'avveggono 

 d'cfler pofti altrove; mafTimamente offervando quel, che Ci 

 coftuma ancora oggi per li buoni Agricultori , ed è coman- 

 dato dagli antichi (*) , che fi corichino nella foffa, o for- 

 mella , volti come erano nel femenzaio; perciocché non 

 eifervato queito , fentircbbono gran mutazione , quando be- 

 ne tutte l'altre cofe follerò fimili; cioè , che quella parte 

 4à€lh pianta , che era voJta a Mezzodì 4iel femenzaio, fi 

 volgeflè a Tramontana, e Settentrione (5), e ne ricevereb- 

 bono gran danno, come fi vede per ifpericnza ancora in 

 molti piantoni , che fono pofti con quella negligenza , e per 

 ragione àncora a-gevolmente fi può "Conofcere . Dove fé il 

 . non ofiervare quefto, e nel porgli, voltargli altrimenti, 

 che eglino (lavano a pie xlell' Ulivo , nuoc^ a^ piantoni al- 

 quanto, i quali hanno ^pui* là bùccfià dura^^ grolla; quan- 

 to maggiormente fi dee egli ftimare , che fia di danno ca- 

 gione a quelle piante gentili, e tenere? 11 che molira an- 

 córa ,oitre air altre tellimonianz^,^ £à.* conofcere chiara- 

 mente, che quello era il modo buolnb ,» <?ol quale i buoni 

 antichi ponevano gli Ulivi , poiché eglino ci avvertivano 



con 



j[i] Piota, vuol dire Piede, e però in qnefto luogo fi dee intendere per 

 tanta porzione dì terra , quanta fé ne può coprire con un piede'. 

 Quelle fette di terra, dirò così, che fanno i contadini colla vanga, 

 t '^ f\ chianrano comuneme'ntc^p/o^tf . Dante iuh piota in {ìgnifìcaio di pic- 

 r de nel Canto 19. deli'lnf. E mentre io gli cantava cotai note, O ira ^ 

 e iofciemia , cbe'l morde/se. Forte fpitj^ava con ambo le piote, Cofa-, 

 curiofa è Ciò , che non fuor di queiìo propofìto fi legge in Petto; 

 Fiuti appellati funt Umbri , pedihus pi ani s . Und^ foleas dimidiatar , 

 quthut utuntur in z^enando yquopìanius pedem ponerent , vccant femiplo" 

 • '■ tia. Et ah eadem caufa M. Accius Poeta , quia Umher Sarjinas erat , e^ 

 .'^ ^ pedum planitie , initto Plctur , poflea Plautur captuf ejl dici . B, Cofa 

 memorevole qui ainefovviene, ed è , che Benedetto Brefcianì uomo 

 dì muitiplice erudi/jone mi fece olTervare non folo , che i buoni 

 Tefli ó\ Dante leggono fpri^gare , mti che così dee veramente dire 

 qùefto verbo, che viene dal Tedefco. M. 

 -li] Coltimella 1. vcap. 9. Jpfét autèm àrhufeuU hoc fnodt poftunt transfer- 

 ri : ante ^uam expìanter arhufculam , rubrica notato partem eius , qu». 

 meridiem fpe€lat , ut eodem modo , quo in feminario erat , de^onatur. B» 

 (3) Ovid. Faftor. lib. 5. OIca utenti noetter e prottrvt * M, 



