74 COU 



en tranches, dont on voit distinctement les deux surfaces. 

 On donne a cette disposition ou structure principale le nom 

 de stratiiication , et on nomme couches les tranches qui les 

 composent. 



Quoique le nom de couche ne soit pas très- exact, parce 

 qu il suppose des tranches couchées , c'est-à-dire , à peu près 

 horizontales, et qu'il y a , au contraire, de ces tranches qui 

 sont verticales , il a tellement prévalu que nous l'adopte- 

 rons, en lui donnant une définition précise. 



Les Couches (Schichte) sont les parties ou tranches , soit 

 (Iroites, soit sinueuses, à surfaces à peu près parallèles, dans 

 lesquelles se divise un terrain stratifié '. Les couches des ter- 

 rains de sédimens sont particulièrement nommées couches 

 de dépôts (Flbtz). 



Les couches se subdivisent en 



Assises : ce sont les premières ou grandes subdivisions 

 d'une couche , lorsqu'elles sont toutes de même nature. 



Feuillets , qui sont les subdivisions d'une couche , d'une 

 assise ou d'un lit en parties minces. 



Bancs {Lager') : ce sont des couches d'une nature diffé- 

 rente de celles qui composent une montagne ou un terrain, 



1 M. Daubuisson propose de nommer strates les coucLes homogènes,, 

 et couches, les lits de matières hétérogènes interposées entre les strates. 

 (Min. de Freyberg, tome I."', p. 3g.) 



Bergmanu a distingué les bancs des couches, et il réserve ce dernier 

 nom pour les bancs ou tranches horizontales ou à peu près. (Journ. des 

 min. n.° i5, p. 55.) 



Le mot de couches, de movfrrgnes à couches, a pris maintenant une 

 acception si bien déterminée parmi les géognotes , qu'on ne pense 

 plus à en réduire la signification générale pour appliquer ce nom à 

 une espèce particulière. 



Le nom de strate seroit peut- être meilleur , mais il n'est pas françois, 

 et il faut n'admettre des noms et des mots nouveau.^ que quand il n'est 

 pas possible de faire autrement. 



On ne peut établir aucune limite entre les couches horizontales et 

 les couches inclinées. 



' La signification que nous donnons ici au terme d'assise, est généra- 

 lement adoptée. 



2 On a proposé aussi de donner le nom spécial de couche et même 

 de lits , à ce que nous nommons ici banc. 



