CHE /iiv 



paie dont les écailles sont libres à leur partie supérieure» 

 larges d'une ligne et demie à deux lignes, longues de plus de 

 six, les unes redressées, les autres à demi-étalées, et les plus 

 extérieures enfin un peu réfléchies en arrière. Cette espèce 

 croit sur la côte occidentale de la Natolie, dans les îles de 

 l'Archipel, et dans une grande partie de la Grèce. 



Se^on Olivier, les Grecs modernes nomment vélani le chône 

 qui fournit la rélnnède, qui, d'après lejmême auteur, n'est autre 

 chose que la cupule des glands de cet arbfe. Les Orientaux, 

 les Italiens etlesAnglois emploient cette cupule, ainsi que la 

 noix de galle, dans les teintures. Les négocians François n'en 

 font passer quelquefois à Marseille que pour l'envoyer de là 

 à Gênes et à Livourne. Nos teinturiers ont jusqti'à présent né- 

 gligé de se servir de cette substance. « On recueille beaucoup 

 de vdani^ dit Tournefort, dans l'ile de 7Aa^ une des îles de 

 TArchipel, autrefois Ceos. Le fruit n'éîoit pas mûr dans le 

 temps que nous y étions. Les Grecs l'appellent iJc/ani, et l'arbre, 

 velanida. Le commerce du velani est le plus considérable de 

 lile : on y en recueillit, en 1700, plus de cinq mille quin- 

 taux. On appelle petits fe/aniles jeunes fruits cueillis sur l'arbre, 

 beaucoup plus estimés que les gros, qui tombent d'eux-mêmes 

 dans leur maturité ; les uns et les autres servent aux tein- 

 tures et à tanner les cuirs. Les petits se vendent ordinaire- 

 ment un écu le quintal, au lieu que les gros ne valent que 

 trente sous; mais le plus souvent on les mêle. '^ 



»---.<-:î-!m<- Veuilles sinuées , à lobes mutiques. 



Chêne blanc : Quercus alba , Linn. , Spec. 1414 •- Mich. , 

 Arb. Amer. , 2 , p. i3, t. 1. Ses feuilles sont oblongues , 

 sinuées-pinnatifides, découpées en lobes oblongs , obtus, et 

 le plus souvent très-entiers. Les fleurs mâles ont de cinq à 

 dix étamines ; les femelles sont portées sur des pédoncules d*? 

 huit à dix lignes de longueur: il leur succède des glands 

 assez gros, ovoïdes , d'une saveur douce , contenus dans une 

 cupule peu profonde , relevée d'écaillés tuberculeuses et gri^ 

 iiitres. Cet arbre s'élève cà soixante-dix et quatre-vingts pieds 

 de hauteur. Il croit dans toute l'Amérique septentrionale , 

 depuis le Canada jusqu'à la Floride. C'est, de toutes les espèce^ 

 de chênes du nouveau continent, celle qui a le plus de rap» 



