CHE 43 i 



septentrionale , a deux passages dans l'année ; elle ne séjourne 

 jtas long-temps sur les côtes de Hollande , et elle se propajje 

 «Jans les régions du cercle arctique. 



Le Petit Chevalier aux pieds verts : Sculopax totanus , Linn. i 

 et pi. enl. de BufTon , n°. 876. Cet oiseau , qui n'est pas la barge 

 aboyeuse de Buflon , dont M. Temminck a fait son chevalier 

 aboyeur, et qui , par la courbure de la mandibule supéx-ieure 

 à sa pointe, appartient aux chevaliers, a, dans son plumage 

 d'été, des raies longitudinales noires sur la tête et le cou; le 

 dos et les plumes scapulaires , noirâtres , ont une partie de 

 leur bordure blanche , et l'autre rougcàtre ; les grandes cou- 

 vertures et les pennes secondaires des ailes sont d'un gris rou- 

 geàlre , et présentent des raies longitudinales noires à leur 

 centre; on voit en outre du blanc au bord des premières, et 

 des traits noirâtres à l'extrémité des autres ; les plumes qui cou- 

 vrent la gorge et toutes les parties inférieures, sontblanches ; 

 le bec est d'un gris brun, et les pieds sont verts. En hiver , 

 l'oiseau a le dessus de la tête et du cou d'un brun sombre , 

 le dos et les plumes scapulaires d'un gris brun , avec des taches 

 noirâtres sur les pennes : le bas du dos et le croupion sont 

 blancs; des raies brunes traversent les couvertures supérieures 

 et les pennes de la queue ; le dessous du corps est blanc , avec 

 une ligne noirâtre sur la tige des plumes ; les pieds sont d'un 

 gris verdàtre. Cette espèce , qui n'est que de passage en 

 France , vit ordinairement sur les bords de la mer. 



Le Grand Chevauer aux pieds rouges; Scolopax calidris , 

 Linn. M. Cuvier, qui indique avec le signe du doute la pi. 827 

 de Buffon, comme se rapportant à cet oiseau , le distingue du 

 petit chevalier aux pieds rouges, ou gambette, tringa gain- 

 Iciia , Linn. , pi. enl. 845. 11 décrit la première espèce comme 

 étant brune en-dessus, avec des points noirâtres et blancs à 

 l'extrémité des plumes , et ayant le devant du cou et le dessous 

 du corps blancs, quelques taches grises aux côtés, et la base 

 du bec, ainsi que les pieds, de couleur de minium. La seconde 

 espèce a le dessus du corps brun , avec un assez grand nombre 

 de taches noires, et un plus petit nombre de taches blanches 

 aux bords des plumes ; les parties inférieures sont mouchetée* 

 de brun , surtout au cou et à la poitrine; lej> pieds ne diffèrent 

 pas de ceux du grand chevalier. 



S. ^^ 



