436 CHE 



avant leur première mue. diffèrenf des adultes et des Jeune^^ 

 en liircr, en ce qu'ils ont de petits points bruns sur la face- 

 et sur les côtés de la tête; en ce qu'une large bordure jaunâtre 

 entoure les plumes qui couvrent le haut de la tête et du dos, 

 ainsi que les scapulaires et les couvertures des ailes, lesquelles 

 sont d'un brun' noirâtre; enfin, en ce que les rémiges, blan- 

 châtres à leur extrémité, ont de petites raies diagonales d'un 

 tnin très-foncé, et que les pieds sont d'un cendré vei'dàtre. 

 C'est dans cet état que Naumanu en a donné, pi. 18, fig. 23, 

 une représentation très-exacte. Le même oiseau, dans le plu- 

 mage d'été, a les pieds verdàtres , le bec noir; l'espace entre 

 le bec et l'œil , les tempes , les côtés et le devant du cou , les 

 côtés de la poitrine et les plumes anales, blancs, avec une 

 petite tache longitudinale noire sur chaque plume ; le sommet 

 et le derrière de la tête d'un blanc cendré, avec des raies 

 longitudinales noires; le haut du dos, les scapulaires et les 

 grandes couvertures d'un cendré rougeàlre, avec des raies trans- 

 versales noires sur chaque plume; la gorge , le devant de la 

 poitrine et le ventre, d'un blanc pur; les pennes de la queue 

 rayées sur les barbes extérieures en zigzags longitudinaux. 

 Leisler a décrit loiseau dans cet état, et l'on en trouve une 

 assez bonne ligure , tom. 5 , pi. 458 de l'Ornithologie de Gérini. 



Le chevalier stagnatile habite , ati nord de l'Europe , sur les 

 bords de la mer et des fleuves; il émigré le long des côtes 

 orientales jusque vers la Méditerranée, et non sur celles de 

 l'Océan. Sa propagation a lieu dans les régions du cercle 

 arctique. 



Le Chevaueb. Sylvain, Tringa glarroki, Gmel. et Lath., 

 pi. ig^fig. 2 5 de Nauniann. Cette espèce, dont la longueur 

 est de sept pouces environ, et que Linna-us avoit confondue 

 î'.vec le bécasseau , tringa ocroplm.^ , en diffère par divers ca- 

 ractères que Retzius a énoncés dans son édition de la Faune 

 suédoise. Le haut de sa tête est noir, à l'exception d'uije 

 bande ferrugineuse qui la traverse depuis le bec jusqu'à la 

 ïiuque; une autre bande pâle s'étend le long des sourcils, 

 et une troisième , brune , passe sous les yeux ; le bec est d'un 

 brun noir; le cou est varié de petites taches blanches, noires 

 et brunes; les grandes pennes des ailes sont entièrementnoires; 

 les pennes moyennes blanches à l'extrémité; les couvertures 



