- 39 - 



Le Comte de Kerckhove n'était pas seulement un homme politique 

 écoute, un orateur éloquent, il avait conquis une place en vue dans le monde 

 botanique et horticole. Il était plus qu'un protecteur des sciences, il était un 

 homme de science. Sans doute, la variété de ses occupations, les hautes fonc- 

 tions qu'il occupait, lui laissèrent moins de temps qu'à Errera, pour creuser un 

 sillon profond, mais c'était un penseur et un charmeur et il aurait conduit 

 nos débats avec une autorité incontestable. 



Il était écrit que lui non plus ne verrait pas ce jour! 



Ils ne sont plus là, mais leur souvenir domine' ce (^(^n^rès et c'est pour- 

 quoi nous avons voulu, en votre nom, leur adresser un hommaj^e ému. 

 « L'homme, a dit Errera, ne meurt pas tout entier, il se survit dans ses 

 œuvres ». 



Nous croyons à une immortalité plus complète encore, aussi saluons- 

 nous ceux chez qui s'est opérée, entre la matière et l'esprit, cette mysté- 

 rieuse séparation que nous appelons la mort. 



La disparition, en pleine force, de ces deux hommes aux aspirations 

 élevées a quelque chose de profondément douloureux. Que d'(JL'uvres encore 

 ils auraient pu produire, eux qui contribuèrent si laroemeiit aux pro^^rès et à 

 la diffusion de la science ! 



Ce discours est vivement applaudi. 



M. l'Inspecteur jrénéral Cartuyvels prend ensuite la parole pour 

 excuser l'absence de M. Schollaert, Ministre de l'Intérieur et de l'Agriculture, 

 empêché par suite de la mort du roi d'Angleterre de paraître à la cérémonie 

 d'ouverture du (Congrès. Il transmet aux congressistes les souhaits de bien- 

 venue de M. le Ministre et espère voiremporter, par tous les étrangers venus 

 à Bruxelles, un excellent souvenir des journées qu'ils passeront en Belgique. 



Au nom de la (Commission du (Congrès de Vienne de 1QI5, M. le 1)' Zahl- 

 briicUner lit le rapport ci-dessous : 



Meine Damen und Herren ! 



Im Namen des Organisationskoniitees des II Internationalen botani- 

 schen Kongresses » in Wien 1005 beelirr icli niicli deii Schlussbericht /u 

 erstatten. 



Nach Abschiuss des Kongresses war unsere Hauptsorge die Meraus- 

 gabe der Kongressschriften. Durch das Entgegenkonimen iler Firnia 



