- 48 - 



et vous en étiez pour la plupart, Messieurs, ont procédé à l'examen de ces 

 problèmes avec un grand vouloir de bien'faire. C'est cette bonne volonté qui 

 m'empêche maintenant de protester une seconde fois et qui me force à 

 prendre la parole ici. 



Il y a cinq ans, à Vienne, nous étions sous la devise: Vir bonus 

 dicendi peritus, et cette devise a couronné tous nos travaux. Aujour- 

 d'hui, nous sommes sous l'aile de la Belgique et depuis très longtemps, les 

 habitants du Brabant, de la Flandre, du Hainaut, du Limbourg, du Luxem- 

 bourg se sont unis sous cette devise : L'Union fait la Force. Eh bien. 

 Messieurs, je vous demande instamment de tous vous pénétrer de cette 

 devise. Efforçons-nous de faire, pendant les quelques jours qui nous réunis- 

 sent, d'excellents travaux pour l'harmonie et le bien commun. N'oublions pas 

 non plus que nous sommes tous botanistes, que nous ne nous occupons 

 ni d'histoire, ni de philologie, mais de plantes, dont la nomenclature doit être 

 avant tout une chose pratique, et un instrument d'entente internationale. 



C'est dans cet esprit. Messieurs, que j'accepte ici les fonctions de 

 président. Et maintenant, si vous le voulez bien, nous allons commencer 

 nos travaux, après avoir remercié mes collaborateurs d'autrefois de vouloir 

 bien siéger encore aujourd'hui à côté de moi et après avoir souhaité la bien- 

 venue aux nouveaux venus. (Appl.) 



Je donne la parole à M. Briquet pour la lecture du rapport résu- 

 mant les travaux du Bureau permanent de nomenclature, des Commissions 

 de nomenclature cryptogamique et paléobotanique, et du rapporteur général 

 depuis la clôture du Congrès de Vienne. 



M. le rapporteur général donne lecture de son rapport (voyez 

 plus loin: Annexe 4). 



Le rapport est approuvé sans observations. 



Adoption du règlement de séance. 



M. leprésident ouvre la discussion préalable à l'adoption du règle- 

 ment de séance, dont le projet imprimé a été distribue par les soins de la 

 Commission d'organisation du Congrès. 



M. le prof. Mangin rappelle les observations qu'il a présentées au 

 sujet du mode de votation et pense qu'il convient de trancher maintenant 

 cette question. 



M. le président propose à l'assemblée, sur la proposition de 

 M. Mangin, l'amendement suivant au règlement de séances: « Le vote au 



