- 84 - • 



un collègue plus compétent que moi à ce double point de vue. Je vous 

 remercie encore une fois, Messieurs, et vous prie de bien vouloir me désigner 

 un successeur pour 1915. 



M. le président: Vous serez unanimes avec moi, Messieurs, à 

 déclarer que si nos deux congrès successifs ont eu du succès, c'est grâce à 

 notre rapporteur. C'est grâce à lui que nous avons obtenu, en si peu 

 de temps, d'aussi grands résultats. Je voudrais me faire votre interprète 

 auprès de lui pour le prier d'occuper encore les fonctions qu'il a si bien 

 remplies jusqu'à présent. Le travail que nous venons de faire est des plus 

 importants, il faut encore le parachever et il serait fâcheux que M. B r i q ue t 

 abandonnât sa tâche. Nous désirons le voir en 1915 à la place d'honneur qu'il 

 a occupée en 1905 et en 1910. J'insiste en votre nom auprès de lui pour le prier 

 d'accepter les fonctions de rapporteur général. (Appl.) 



M. le prof. Schinz et M. le Dr Rend le protestent contre la 

 retraite projetée par M. Briquet et estiment que les fonctions de rappor- 

 teur doivent être remplies par le botaniste qui a tenu en mains les fils de 

 cette affaire jusqu'à présent et qui est au courant de tous les détails des 

 questions de nomenclature. M. B r i q u e t ne peut se retirer avant que l'œuvre 

 commencée à Vienne en 1905 soit achevée à Londres en 1915. 



M. lerapporteurgénéral: J'étais, Messieurs, bien décidé à vous 

 prier instamment de me donner un successeur, quelque touché que je sois 

 des paroles qui viennent de m'être adressées. Je dois çn effet vous avouer que 

 j'ai dû t-ès souvent, en vue de la préparation de ces deux Congrès, aban- 

 donner des travaux scientifiques et négliger des obligations qui me tenaient 

 pourtant fort à cœur. Toutefois je me rendrai encore à votre désir, dans 

 l'espoir que nous pourrons d'un commun accord terminer notre tâche en 

 1915, mais à la condition que l'assemblée veuille bien désigner un vice-rap- 

 porteur, sur lequel je puisse, le cas échéant, me décharger d'une partie du 

 travail. Vous me rendriez de cette façon. Messieurs, plus facile l'acceptation 

 des fonctions que vous désirez encore une fois me confier. (Appl.) 



M. le prof. Engler: Nous sommes unanimes à vouloir faciliter le 

 travail du rapporteur. Il est sans doute regrettable que M. Briquet soit 

 arrêté dans tant d'autres beaux et importants travaux de systématique et 

 phytogéographique par la mise de son activité désintéressée au service des 

 questions de nomenclature. Mais nous ne pouvons nous passer de lui dans ce 

 domaine. Le seul moyen de concilier notre désir, de le conserver comme 

 rapporteur général en 1915, est de lui adjoindre un vice-rapporteur : 

 j'appuie donc l'idée émise par M. Briquet et je propose de lui adjoindre 

 un vice-rapporteur. (Approb.) 



