— 149 — 



terme, dans «sciences biologiques», phénomènes biologiques , a une signification beau- 

 coup plus générale qu'il est désirable de lui conserver. 



D'autre part, le terme Oecologie ou Ecolo<ric ayant été par divers phytogéographes 

 (anglais et américains surtout et tout récemment, par E. Warming dans « Oecology of 

 Plants ») détourné de son sens originel et étymologique pour être appliqué aux réactions 

 des plantes vis-à-vis de leurs stations (c'est-à-dire à ce que d'autres auteurs désignent 

 sous le nom de < Biologie »), il n'y a pas d'autres alternatives que de rendre au 

 terme « Oecologie » son sens étroit, dérivé de o'.V.o^ ou o'.V.ïa maison, demeure, habita- 

 tion, sens qui se retrouve dans monoïque et dioique; ou, de trouver un terme nouveau 

 pour le remplacer. 



Mes études spéciales concernant les associations florales me font un partisan décidé 

 de la première alternative et m'engagent à présenter au Congrès les propositions suivantes: 



1" Réserver le terme < ticolo<iie » uniquement pour désigner les facteurs édaphiques, 

 physiographiques et climatiques qui conditionnent la station. 



2" Conserver au terme < L-ioloij^if ■- le sens large qu'il a dans «sciences biologiques » et 

 qui, qualifiant tous les phénomènes de la vie animale ou végétale, s'applique aussi parfai- 

 tement à l'ensemble des manifestations de la vie individuelle et sociale des plantes. 



Nous proposons donc d'employer dans un sens général « biologique » par opposition 

 à « écologique » et de parler de facteurs écologiques déterminant des réactions biologiques. 



L'unité au point de \ue écologique est la station à laquelle correspond comme unité 

 sociologique l'association, et dans le même sens, la ; /É>/7/7r///('V7 ^> qui représente un groupe 

 d'associations. 



3" Pour désigner plus spécialement l'étude des adaptations, je propose d'utiliser le 

 terme de Morphogénic. 



Les adaptations dues à l'influence des facteurs écologiques sont, à peu d'exceptions 

 près, des morphoses (1) apparentes faciles à apprécier et l'introduction du terme «morpho- 

 génie » pour désigner l'étude des adaptations ne serait qu'une amplification des expressions 

 mécano-, photo-, hydromorphoses, etc., lesquelles désignent aussi bien les adaptations 

 provoquées expérimentalement (Morphogénie expérimentale) que celles qui apparaissent 

 naturellement sous l'influence des conditions écologiques propres à chaque station. 



Je définirai donc la Morphogénie comme V étude des réactions (adaptations) de la 

 plante vis-à-vis de sa station naturelle, d'oii résulte sa physionomie. 



Morphogénie n'est pas plus synonvme de Morphologie que Physiologie n'est l'équi- 

 valent de Biologie. La signification étymologique de ce terme cadre d'ailleurs parfaitement 

 avec les faits qu'il doit désigner et peut aussi, bien convenir à la géographie zoologique qu'à 

 la phytogéographie. 



4" Pour désigner spécialement l'étude des migrations et des aires de distribution, 

 utiliser le terme de C/iorologie employé déjà dans ce sens par beaucoup d'auteurs et qu'on 

 retrouve dans anémochore, hydrochore, etc. (Ludwig). 



(1) Dans quelques cas, il est vrai, l'adaptation semble se traduire par une réaction purement physio- 

 logique (formation des races précoces, raccourcissement de la durée de végétation), mais ce n'est là le 

 plus souvent qu'une apparence provenant du fait que les caractères morphologiques qui accompagnent ces 

 adaptations sont peu visibles et difficiles à déceler au premier coup d'œil. 



