VIVANTES. 3l5 



Les Rôhiains paraissent en effet n'avoir vu 

 l'hyène qu'assez tard dans leurs spectacles, 

 et Gordien III est le premier et le seul des 

 empereurs dont les historiens rapportent 

 qu'il en ait fait venir. Il en avait dix, qui pa- 

 rurent aux jeux de Philippe (i), l'an looo 

 de Rome, ou de Jésus-Christ, 247. 



Les modernes ne la reconnurent donc pas 

 d'abord , et Belon crut la trouver dans la 

 civette f animal qui, par un singulier hasard , 

 porte comme l'hyène une crinière sur le dos , 

 une poche sous la queue et des raies trans- 

 versales noires sur le corps, mais dont la 

 taille est beaucoup moindre et dont les an- 

 ciens n'auraient pas manqué de remarquer 

 le parfum. Ce qui est très-curieux, c'est que 

 Belon possédait sans le savoir une figure 

 assez exacte de la véritable hyène, qu'il 

 donne sous le nom de loup marin Çaquat. 34), 

 et comme un animal des côtes de l'Angle- 

 terre (2). 



(1) Jul. Capitol. , in Gordiano , III , cap. 33. 



(2) Busbec, qui vit deux hyènes à Constantinople, les 

 reconnut bien , mais ne dégagea point leur histoire de 

 la fable du cou sans vertèbres , ni de celle des dents for- 

 mant U(i os continu. 



