386 GRANDS FÉLIS 



courts et plus gros , qu'ils nomment jagiiàré->- 

 té'popé{\)y et un plus petit, qu'ils appellent 

 onza (2); mais ces idées peuvent être en par- 

 tie empruntées de Margrave; et M. d'Azzara, 

 qui les rapporte, cherche à les réfuter (3), 

 et pense que les différences innombrables 

 que l'on observe dans les peaux tiennent à 

 l'âge , au sexe , et à des circonstances indivi- 

 duelles. 



Cependant M. le prince de Neuwied vient 

 encore de rappeler cette opinion. Selon lui , 

 on admet au Brésil l'existence de deux espèces, 

 ou du moins de deux races constantes de ja- 

 guar. L'une, qui se nomme cangueu, est plus 

 grande; ses taches œillées sont plus larges et 

 moins nombreuses. L'autre, de moindre taille, 

 à taches plus petites et plus abondantes, ha- 

 bite la province de Bahia et s'y nomme can- 

 gussu (4). 



nèrent d'Europe , il fallut désigner l'ancien jagiia par 

 une épithète. 



(1) J agita à larges mains. 



(2) Nom espagnol venu du terme de basse latinité 

 nncia. 



(3) Voyage, t. I, p. 231 et 262. 



(4) Schintz, trad. d« mon Règne Anim., p. 232 , note. 



